1 Samuel 14:23
1 Samuel 14:20-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los soldados filisteos estaban tan confundidos que se mataban unos a otros. Entonces Saúl reunió a todos sus hombres, y juntos se lanzaron a la batalla. Durante mucho tiempo algunos israelitas habían sido obligados a formar parte del ejército filisteo, pero en ese momento se unieron al ejército de Saúl y Jonatán. Y cuando los israelitas que se habían escondido en los cerros de Efraín supieron que los filisteos estaban huyendo, fueron también a perseguirlos. Así fue como la batalla llegó hasta Bet-avén.
1 Samuel 14:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Así libró el SEÑOR a Israel aquel día y la batalla se extendió más allá de Bet Avén.
1 Samuel 14:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La batalla llegó hasta Bet Avén, y así salvó el Señor al pueblo de Israel.
1 Samuel 14:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El combate se extendió hasta Bet-avén, y el Señor libró a Israel en esta ocasión.
1 Samuel 14:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Así salvó Jehová a Israel aquel día. Y llegó la batalla hasta Bet-avén.