1 Samuel 12:15
1 Samuel 12:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En cambio, si desobedecen al SEÑOR y no acatan sus mandatos, él descargará su mano sobre ustedes como la descargó contra sus antepasados.
1 Samuel 12:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero si no lo obedecen, entonces los castigará como lo hizo con sus antepasados.
1 Samuel 12:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero si no lo obedecen, sino que son rebeldes a las palabras del Señor, él se pondrá en contra de ustedes, como se volvió en contra de sus padres.
1 Samuel 12:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Porque si no lo obedecen, sino que rechazan sus mandatos, él los castigará a ustedes y a su rey.
1 Samuel 12:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas si no oyereis la voz de Jehová, y si fuereis rebeldes a las palabras de Jehová, la mano de Jehová estará contra vosotros como estuvo contra vuestros padres.