1 Reyes 8:5
1 Reyes 8:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El rey Salomón y toda la asamblea de Israel reunida con él delante del arca sacrificaron ovejas y bueyes en tal cantidad que fue imposible llevar la cuenta.
1 Reyes 8:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El rey Salomón y todos los israelitas allí reunidos se pararon frente al cofre, y le ofrecieron a Dios muchos toros y ovejas.
1 Reyes 8:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El rey Salomón y todos los israelitas se reunieron delante del arca y ofrecieron en sacrificio ovejas y bueyes. ¡Eran tantos los animales ofrecidos que no se podían contar!
1 Reyes 8:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El rey Salomón y toda la comunidad israelita que se había reunido con él, estaban delante del arca ofreciendo en sacrificio ovejas y toros en cantidad tal que no se podían contar.
1 Reyes 8:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el rey Salomón, y toda la congregación de Israel que se había reunido con él, estaban con él delante del arca, sacrificando ovejas y bueyes, que por la multitud no se podían contar ni numerar.