1 Reyes 21:20
1 Reyes 21:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Acab respondió a Elías: —¡Mi enemigo! ¿Así que me has encontrado? —Sí —contestó Elías—, te he encontrado porque te has vendido para hacer lo que ofende al SEÑOR.
1 Reyes 21:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando Elías encontró a Ahab, este le dijo a Elías: —¡Vaya, mi enemigo Elías anda por aquí! Elías le contestó: —Sí, así es. Siempre haces lo que a Dios no le agrada
1 Reyes 21:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero Ajab le replicó a Elías: «¡Al fin me has encontrado, enemigo mío!» Y Elías respondió: «Te he encontrado porque te has hecho esclavo de la maldad, en la presencia misma del Señor.
1 Reyes 21:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Ahab le respondió a Elías: —¿Así que tú, mi enemigo, me encontraste? —Sí, te encontré —contestó Elías—. Porque no cometes más que malas acciones a los ojos del Señor.
1 Reyes 21:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido a hacer lo malo delante de Jehová.