1 Reyes 20:6
1 Reyes 20:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, mañana como a esta hora voy a enviar a mis funcionarios a requisar tu palacio y las casas de tus funcionarios. Se apoderarán de todo lo que más valoras y se lo llevarán”».
1 Reyes 20:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Además, mañana, como a esta misma hora, enviaré a mis oficiales para que registren tu palacio y las casas de tus funcionarios, y les daré permiso de que tomen todo lo que quieran llevarse».
1 Reyes 20:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Prepárate, porque mañana a esta misma hora van a llegar mis siervos a registrar tu palacio y las casas de tus oficiales, y se llevarán todo lo que tengas de valor.”»
1 Reyes 20:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Además, mañana a estas horas enviaré a mis oficiales a que registren tu palacio y las casas de tus funcionarios, y todo lo que les guste lo tomarán para sí.”»
1 Reyes 20:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Además, mañana a estas horas enviaré yo a ti mis siervos, los cuales registrarán tu casa, y las casas de tus siervos; y tomarán y llevarán todo lo precioso que tengas.