1 Reyes 2:36
1 Reyes 2:36 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego mandó llamar a Simí y le dijo: —Constrúyete una casa en Jerusalén y quédate allí. No salgas a ninguna parte
1 Reyes 2:36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Luego Salomón mandó llamar a Simí y le dijo: —Construye una casa para ti en Jerusalén, y vive allí. No salgas a ningún lado.
1 Reyes 2:36 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Después, el rey mandó llamar a Simey, y le dijo: «Construye una casa en Jerusalén, para que vivas allí; pero no se te ocurra salir.
1 Reyes 2:36 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Después mandó llamar a Simí, y le ordenó: —Constrúyete una casa en Jerusalén, para que vivas allí. Pero no salgas de allí a ninguna parte
1 Reyes 2:36 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Después envió el rey e hizo venir a Simei, y le dijo: Edifícate una casa en Jerusalén y mora ahí, y no salgas de allí a una parte ni a otra