1 Reyes 2:17
1 Reyes 2:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—Por favor, pídale usted al rey Salomón que me dé como esposa a Abisag la sunamita; a usted no se lo negará.
1 Reyes 2:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Él le contestó: —Te ruego que le pidas al rey Salomón que me dé como esposa a Abisag, la joven de Sunem. Estoy seguro de que él no se opondrá.
1 Reyes 2:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y Adonías le dijo: «Por favor, habla con el rey Salomón y pídele que me dé por esposa a Abisag la sunamita. Yo sé que a ti no te negará lo que le pidas.»
1 Reyes 2:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Él dijo: —Te ruego que le pidas al rey Salomón que me dé por esposa a Abisag la sunamita. Él no te lo negará.
1 Reyes 2:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Él entonces dijo: Yo te ruego que hables al rey Salomón (porque él no te lo negará), para que me dé a Abisag sunamita por mujer.