1 Reyes 18:42
1 Reyes 18:42 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Acab se fue a comer y beber, pero Elías subió a la cumbre del Carmelo, se inclinó hasta el suelo y puso el rostro entre las rodillas.
1 Reyes 18:42 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Así que Ahab se fue a comer y a beber. Elías subió a lo alto del monte Carmelo, allí se arrodilló en el suelo y apoyó su cara entre las rodillas.
1 Reyes 18:42 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El rey se fue a comer y beber, mientras que Elías subió a la cumbre del monte Carmelo. Allí se postró en tierra y hundió la cabeza entre las rodillas.
1 Reyes 18:42 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Ahab se fue a comer y beber. Pero Elías subió a lo alto del monte Carmelo y, arrodillándose en el suelo, se inclinó hasta poner la cara entre las rodillas
1 Reyes 18:42 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Acab subió a comer y a beber. Y Elías subió a la cumbre del Carmelo, y postrándose en tierra, puso su rostro entre las rodillas.