1 Reyes 17:16
1 Reyes 17:16 La Biblia de las Américas (LBLA)
La harina de la tinaja no se acabó ni se agotó el aceite de la vasija, conforme a la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de Elías.
1 Reyes 17:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y tal como la palabra del SEÑOR lo había anunciado por medio de Elías, no se agotó la harina de la tinaja ni se acabó el aceite del jarro.
1 Reyes 17:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ni la harina de la jarra ni el aceite de la botella se acabaron. Así se cumplió lo que Dios había dicho por medio de Elías.
1 Reyes 17:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y tal y como el Señor se lo prometió a Elías, no faltó harina en la tinaja ni bajó de nivel el aceite en la vasija.
1 Reyes 17:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No se acabó la harina de la tinaja ni el aceite de la jarra, tal como el Señor lo había dicho por medio de Elías.