1 Reyes 15:4
1 Reyes 15:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero Dios el Señor le concedió tener un sucesor en el trono de Jerusalén, ciudad a la que siguió sosteniendo por amor a su siervo David
1 Reyes 15:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No obstante, por consideración a David, el SEÑOR su Dios mantuvo la lámpara de David encendida en Jerusalén, dándole un hijo que lo sucediera, para fortalecer así a Jerusalén.
1 Reyes 15:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Sin embargo, por amor a David, Dios permitió que un hijo de Abiam reinara en Jerusalén después de él, y además protegió a la ciudad de Jerusalén.
1 Reyes 15:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Sin embargo, por consideración a David, el Señor concedió que su lámpara continuara encendida en Jerusalén, al poner a su hijo en el trono después de él y afirmar a Jerusalén
1 Reyes 15:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas por amor a David, Jehová su Dios le dio lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalén