1 REYES 15:12 - Compara todas las versiones
1 REYES 15:12RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Porque quitó del país a los sodomitas, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
1 REYES 15:12NTV(Nueva Traducción Viviente)
Expulsó de la tierra a los prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos, y se deshizo de todos los ídolos que habían hecho sus antepasados.
1 REYES 15:12NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Expulsó del país a los que practicaban la prostitución sagrada y acabó con todos los ídolos que sus antepasados habían fabricado.
1 REYES 15:12TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Asá expulsó del país a los que practicaban la prostitución en los lugares de adoración, y quitó todos los ídolos que habían hecho los reyes que gobernaron antes de él.
1 REYES 15:12DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Echó fuera del país a los hombres que practicaban la prostitución como un culto, y quitó todos los ídolos que sus antepasados habían hecho.
1 REYES 15:12LBLA(La Biblia de las Américas)
También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
1 REYES 15:12RVC(Reina Valera Contemporánea)
Desterró del país a los que practicaban la prostitución entre hombres en los templos paganos, y derribó todos los ídolos que sus antepasados habían hecho.