1 Reyes 11:36
1 Reyes 11:36 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero a su hijo le dejaré una sola tribu para que en Jerusalén, la ciudad donde decidí poner mi Nombre, la lámpara de mi siervo David se mantenga siempre encendida delante de mí.
1 Reyes 11:36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios pondrá al hijo de Salomón a reinar sobre una tribu, para que siempre haya alguien de la familia de David que gobierne en Jerusalén, la ciudad de Dios.
1 Reyes 11:36 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al hijo de Salomón le dejaré una tribu, para que mi siervo David tenga un descendiente en el trono de Jerusalén, la ciudad que yo escogí para poner en ella mi nombre.
1 Reyes 11:36 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Solo dejaré una tribu a su hijo, para que la lámpara de David, mi siervo, se mantenga siempre encendida ante mí en Jerusalén, la ciudad que escogí como residencia de mi nombre.
1 Reyes 11:36 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.