1 REYES 11:32 - Compara todas las versiones
1 REYES 11:32RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
y él tendrá una tribu por amor a David mi siervo, y por amor a Jerusalén, ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel
1 REYES 11:32NTV(Nueva Traducción Viviente)
Pero le dejaré una tribu a Salomón por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.
1 REYES 11:32NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
A él le dejaré una sola tribu, y esto por consideración a mi siervo David y a Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.
1 REYES 11:32TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
A Salomón le dejará tan solo una tribu, por amor a David, que le fue fiel, y por amor a Jerusalén, la ciudad que él eligió.
1 REYES 11:32DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
A Salomón le dejaré solo una tribu, por consideración a mi siervo David y a Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las ciudades de las tribus de Israel.
1 REYES 11:32LBLA(La Biblia de las Américas)
(pero él tendrá una tribu, por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel)
1 REYES 11:32RVC(Reina Valera Contemporánea)
A Salomón voy a dejarle una sola tribu, por causa de mi siervo David, su padre, y de Jerusalén, la ciudad que yo elegí de entre todas las tribus de Israel.