1 Reyes 10:21
1 Reyes 10:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todas las copas del rey Salomón y toda la vajilla del palacio «Bosque del Líbano» eran de oro puro. Nada estaba hecho de plata, pues en tiempos de Salomón la plata era poco apreciada.
1 Reyes 10:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Todas las copas del rey y todos los platos del palacio «Bosque del Líbano» eran de oro puro. En aquella época no había nada de plata porque no la consideraban de mucho valor.
1 Reyes 10:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Toda la vajilla y todas las copas del palacio del Bosque del Líbano eran de oro fino. De plata no había nada, porque en los días de Salomón la plata no era apreciada.
1 Reyes 10:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Además, todas las copas del rey eran de oro, lo mismo que toda la vajilla del palacio «Bosque del Líbano». No había nada de plata, porque en tiempos de Salomón esta no era de mucho valor
1 Reyes 10:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro fino; nada de plata, porque en tiempo de Salomón no era apreciada.