1 Reyes 1:23
1 Reyes 1:23 La Biblia de las Américas (LBLA)
E informaron al rey, diciendo: Aquí está el profeta Natán. Cuando este entró a la presencia del rey, se postró ante el rey rostro en tierra.
1 Reyes 1:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
y el rey se enteró de su llegada. Entonces Natán se presentó ante el rey, se postró con su rostro en tierra
1 Reyes 1:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando le avisaron al rey que Natán había llegado, este se presentó ante el rey, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente
1 Reyes 1:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces los siervos del rey dieron aviso de su llegada, y cuando Natán se presentó ante el rey se inclinó hasta tocar el suelo
1 Reyes 1:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y se lo hicieron saber al rey. Cuando el profeta se presentó ante el rey, se inclinó delante de él hasta tocar el suelo con la frente