1 JUAN 2:21 - Compara todas las versiones
1 JUAN 2:21RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.
1 JUAN 2:21NTV(Nueva Traducción Viviente)
Así que les escribo no porque no conozcan la verdad, sino porque conocen la diferencia entre la verdad y la mentira.
1 JUAN 2:21NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
No les escribo porque ignoren la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna mentira procede de la verdad.
1 JUAN 2:21TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso les escribo, porque sé que ustedes conocen la verdad, y saben que quien la conoce no puede mentir.
1 JUAN 2:21DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Les escribo, pues, no porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen; y ustedes saben que ninguna mentira puede venir de la verdad.
1 JUAN 2:21LBLA(La Biblia de las Américas)
No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.
1 JUAN 2:21RVC(Reina Valera Contemporánea)
No les he escrito porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen, y porque ninguna mentira procede de la verdad.