1 Corintios 7:22
1 Corintios 7:22 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Y recuerda: si eras un esclavo cuando el Señor te llamó, ahora eres libre en el Señor; y si eras libre cuando el Señor te llamó, ahora eres un esclavo de Cristo.
1 Corintios 7:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque el que era esclavo cuando el Señor lo llamó es un liberto del Señor; del mismo modo, el que era libre cuando fue llamado es un esclavo de Cristo.
1 Corintios 7:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Porque si alguien es esclavo y cree en el Señor Jesús, él le dará la libertad. Del mismo modo, el que era libre se convierte en esclavo del Señor.
1 Corintios 7:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque el que era esclavo cuando el Señor lo llamó, es libre en el Señor. Del mismo modo, el que era libre cuando el Señor lo llamó, es esclavo de Cristo.
1 Corintios 7:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pues el que era esclavo cuando fue llamado a la fe, ahora es un hombre libre al servicio del Señor; y, de la misma manera, el que era hombre libre cuando fue llamado, ahora es esclavo de Cristo.