1 Corintios 7:12
1 Corintios 7:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
A los demás les aconsejo lo siguiente: Si alguno de la iglesia está casado con una mujer que no sea cristiana, pero ella quiere seguir viviendo con él, no deben separarse.
1 Corintios 7:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
A los demás les digo yo (no es mandamiento del Señor): Si algún hermano tiene una esposa que no es creyente y ella consiente en vivir con él, que no se divorcie de ella.
1 Corintios 7:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
A los demás, les digo yo (y no el Señor): Si la esposa de algún hermano no es creyente, pero ella consiente en vivir con él, este no debe abandonarla.
1 Corintios 7:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En cuanto a los demás, les digo, como cosa mía y no del Señor, que si la mujer de algún hermano no es creyente pero está de acuerdo en seguir viviendo con él, el hermano no debe divorciarse de ella.
1 Corintios 7:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene mujer que no sea creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.