Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

1 CORINTIOS 6:8 - Compara todas las versiones

1 CORINTIOS 6:8RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

Pero vosotros cometéis el agravio, y defraudáis, y esto a los hermanos.

1 CORINTIOS 6:8NTV(Nueva Traducción Viviente)

En cambio, son ustedes mismos los que hacen lo malo y estafan aun a sus propios hermanos en Cristo.

1 CORINTIOS 6:8NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

Lejos de eso, son ustedes los que defraudan y cometen injusticias, ¡y conste que se trata de sus hermanos!

1 CORINTIOS 6:8TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

que robar y maltratar. Pero ustedes hacen lo contrario: ¡se maltratan y se roban entre ustedes mismos!

1 CORINTIOS 6:8DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

¡Pero ustedes, al contrario, cometen injusticias y roban hasta a sus propios hermanos!

1 CORINTIOS 6:8LBLA(La Biblia de las Américas)

Por el contrario, vosotros mismos cometéis injusticias y defraudáis, y esto a los hermanos.

1 CORINTIOS 6:8RVC(Reina Valera Contemporánea)

¡Pero el caso es que son ustedes los que cometen el agravio, y los que defraudan, y lo hacen contra los hermanos!