1 Corintios 6:5
1 Corintios 6:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Digo esto para que les dé vergüenza: ¿Acaso no hay entre ustedes ninguno con capacidad suficiente para juzgar un asunto entre sus hermanos?
1 Corintios 6:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Digo esto para que les dé vergüenza. ¿Acaso no hay entre ustedes nadie lo bastante sabio como para juzgar un pleito entre creyentes?
1 Corintios 6:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Les digo esto para que les dé vergüenza. Entre ustedes hay gente sabia, que puede juzgar y solucionar los problemas.
1 Corintios 6:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Les digo esto para avergonzarlos. ¿Acaso no hay entre ustedes siquiera uno que sea sabio y que pueda servir de juez entre sus hermanos?
1 Corintios 6:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno, que pueda juzgar entre sus hermanos