1 CORINTIOS 3:13

Compartir

1 CORINTIOS 3:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

pero el trabajo de cada cual se verá claramente en el día del juicio; porque ese día vendrá con fuego, y el fuego probará la clase de trabajo que cada uno haya hecho.

1 CORINTIOS 3:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

su obra se mostrará tal cual es, pues el día del juicio la dejará al descubierto. El fuego la dará a conocer y pondrá a prueba la calidad del trabajo de cada uno.

1 CORINTIOS 3:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero, cuando llegue el fin del mundo, Dios pondrá a prueba lo que cada uno enseñó. Será como probar con fuego los materiales que usamos para la construcción.

1 CORINTIOS 3:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

su obra podrá verse claramente; el día la pondrá al descubierto, y la obra de cada uno, sea la que sea, será revelada y probada por el fuego.

1 CORINTIOS 3:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

pero el trabajo de cada cual se verá claramente en el día del juicio; porque ese día vendrá con fuego, y el fuego probará la clase de trabajo que cada uno haya hecho.

1 CORINTIOS 3:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

la obra de cada uno se hará manifiesta; porque el día la declarará, pues por el fuego será revelada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego la probará.

1 CORINTIOS 3:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues con fuego será revelada; el fuego mismo probará la calidad de la obra de cada uno.

1 CORINTIOS 3:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

pero el día del juicio, el fuego revelará la clase de obra que cada constructor ha hecho. El fuego mostrará si la obra de alguien tiene algún valor.