1 Corintios 16:21-24
1 Corintios 16:21-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo, Pablo, escribo este saludo de mi puño y letra. Si alguno no ama al Señor, quede bajo maldición. ¡Marana ta! Que la gracia del Señor Jesús sea con ustedes. Los amo a todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.
1 Corintios 16:21-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo, Pablo, les escribo este saludo con mi propia mano. Si alguien no ama al Señor Jesucristo, que la maldición de Dios caiga sobre él. Yo, por mi parte, oro al Señor Jesucristo y le digo: «¡Ven, Señor nuestro!» Que el amor del Señor Jesús los acompañe siempre. Yo los amo a todos ustedes con el amor del Señor Jesús.
1 Corintios 16:21-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo, Pablo, les escribo este saludo de mi puño y letra. Si alguno no ama al Señor, quede bajo maldición. ¡El Señor viene! Que la gracia del Señor Jesucristo sea con ustedes, lo mismo que mi amor por ustedes en Cristo Jesús. Amén.
1 Corintios 16:21-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Yo, Pablo, les escribo a ustedes este saludo de mi puño y letra. Si alguien no ama al Señor, ¡que caiga sobre él la maldición de Dios! ¡Señor nuestro, ven! Que el Señor Jesús derrame su gracia sobre ustedes. Mi amor está siempre con ustedes en Cristo Jesús.
1 Corintios 16:21-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Yo, Pablo, os escribo esta salutación de mi propia mano. El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene. La gracia del Señor Jesucristo esté con vosotros. Mi amor en Cristo Jesús esté con todos vosotros. Amén.