1 Corintios 14:27
1 Corintios 14:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si se habla en lenguas, que hablen dos —o cuando mucho tres—, cada uno por turno y que alguien interprete.
1 Corintios 14:27 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si algunos hablan en idiomas desconocidos, que no sean más de dos o tres personas, y que cada uno espere su turno para hablar. Además, alguien debe traducir lo que estén diciendo.
1 Corintios 14:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si se habla en una lengua extraña, que hablen dos, y hasta tres, pero que lo hagan por turnos, y que uno de ellos interprete lo que se diga.
1 Corintios 14:27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y cuando se hable en lenguas extrañas, que lo hagan dos personas, o tres cuando más, y por turno; además, alguien debe interpretar esas lenguas.
1 Corintios 14:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Si habla alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; y uno interprete.