1 Corintios 11:6
1 Corintios 11:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si la mujer no se cubre la cabeza, que se corte también el cabello; pero si es vergonzoso para la mujer tener el pelo corto o la cabeza rasurada, que se la cubra.
1 Corintios 11:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si la mujer no quiere cubrirse la cabeza, entonces que se la afeite. Pero si le da vergüenza afeitársela, entonces que se la cubra.
1 Corintios 11:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si la mujer no se cubre, que se corte también el cabello; pero si le es vergonzoso cortarse el pelo o raparse, entonces que se cubra.
1 Corintios 11:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Porque si una mujer no se cubre la cabeza, más vale que se la rape de una vez. Pero si la mujer considera vergonzoso cortarse el cabello o raparse la cabeza, entonces que se la cubra.
1 Corintios 11:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque si la mujer no se cubre, que se corte también el cabello; y si le es vergonzoso a la mujer cortarse el cabello o raparse, que se cubra.