1 Crónicas 29:25
1 Crónicas 29:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR engrandeció en extremo a Salomón ante todo Israel y le otorgó un reinado glorioso, como jamás lo tuvo ninguno de los reyes de Israel.
1 Crónicas 29:25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios hizo que Salomón fuera grande, poderoso y famoso ante su pueblo, como no lo fue ningún otro rey de Israel.
1 Crónicas 29:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y el Señor lo engrandeció en extremo ante todo Israel, y fue tal la gloria de su reino que ningún rey la tuvo antes de él en Israel.
1 Crónicas 29:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor hizo que Salomón gozara de enorme prestigio ante todo Israel, y le dio tal esplendor a su reinado como jamás lo tuvo antes que él ningún rey en Israel.
1 Crónicas 29:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Jehová engrandeció en extremo a Salomón a ojos de todo Israel, y le dio tal gloria en su reino, cual ningún rey la tuvo antes de él en Israel.