1 Crónicas 29:18
1 Crónicas 29:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, Dios de nuestros antepasados Abraham, Isaac e Israel, conserva por siempre estos pensamientos en el corazón de tu pueblo y dirige su pensamiento hacia ti.
1 Crónicas 29:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Dios de nuestros antepasados Abraham, Isaac y Jacob: haz que tu pueblo tenga siempre esta manera de pensar y de sentir, y que te ame con todo el corazón.
1 Crónicas 29:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Señor, Dios de nuestros padres Abrahán, Isaac e Israel, conserva siempre esta voluntad de corazón de tu pueblo, y encamina a ti su corazón.
1 Crónicas 29:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Señor, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, nuestros antepasados, conserva siempre esta disposición de ánimo en el corazón de tu pueblo, y dirige su corazón hacia ti.
1 Crónicas 29:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel nuestros padres, conserva perpetuamente esta voluntad del corazón de tu pueblo, y encamina su corazón a ti.