1 Crónicas 26:27
1 Crónicas 26:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ellos habían dedicado parte del botín de guerra para las reparaciones del Templo del SEÑOR.
1 Crónicas 26:20-28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Otros hombres de la tribu de Leví cuidaban los tesoros del templo y las ofrendas especiales que el profeta Samuel, el rey Saúl, el oficial Abner y el oficial Joab habían dado para Dios. Entre esas ofrendas también estaba parte del botín de guerra que el rey David, los jefes de las tribus, y todos los jefes del ejército habían entregado para los gastos del templo de Dios. Entre estos vigilantes había descendientes de Guersón hijo de Moisés, y descendientes de Amram, Zetam y Joel. Unos eran hijos de Jehiel y nietos de Ladán; otros eran hijos de Ishar, Hebrón y Uziel, descendientes de Amram. Otros eran descendientes de Eliézer, el hermano de Guersón, entre los cuales estaban Rehabías, Isaías, Joram, Zicrí y Selomit. Como jefe de todos estos tesoreros nombraron a Sebuel, descendiente de Guersón.
1 Crónicas 26:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todo lo habían consagrado de los botines de guerra, para reparar la casa del Señor.
1 Crónicas 26:27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Eran cosas conseguidas en las guerras, y que ellos habían dedicado al mantenimiento del templo.
1 Crónicas 26:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
de lo que habían consagrado de las guerras y de los botines, para reparar la casa de Jehová.