1 Crónicas 22:10
1 Crónicas 22:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Él será quien me construya un templo en honor de mi Nombre. Él será mi hijo y yo seré su padre. Yo afirmaré para siempre el trono de su reino en Israel”.
1 Crónicas 22:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Dios me dijo que a ti sí te permitiría construir el templo. Él será como un padre para ti, y te tratará como a un hijo; hará que tu reino en Israel sea firme y permanezca para siempre.
1 Crónicas 22:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Él edificará una casa para honrar mi nombre, y él será mi hijo, y yo seré su padre, y para siempre afirmaré sobre Israel el trono de su reino.”
1 Crónicas 22:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Él me construirá un templo. Él me será un hijo y yo le seré un padre, y afirmaré su reino en Israel para siempre.”
1 Crónicas 22:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Él edificará casa a mi nombre, y él me será a mí por hijo, y yo le seré por padre; y afirmaré el trono de su reino sobre Israel para siempre.