1 Crónicas 19:10
1 Crónicas 19:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Joab se vio amenazado por el frente y por la retaguardia, así que escogió a las mejores tropas israelitas para pelear contra los arameos.
1 Crónicas 19:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y cuando Joab vio que los sirios iban a atacarlo por un lado y los amonitas por el otro, eligió a los mejores soldados israelitas y atacó a los arameos.
1 Crónicas 19:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y al ver Joab que el ataque contra él se había dispuesto por el frente y por la retaguardia, escogió a los mejores soldados israelitas, y con ellos se preparó para enfrentar a los sirios.
1 Crónicas 19:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando Joab vio que iba a ser atacado por el frente y por la retaguardia, escogió los mejores soldados israelitas y se preparó para atacar a los sirios.
1 Crónicas 19:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y viendo Joab que el ataque contra él había sido dispuesto por el frente y por la retaguardia, escogió de los más aventajados que había en Israel, y con ellos ordenó su ejército contra los sirios.