1 CRÓNICAS 16:41 - Compara todas las versiones
1 CRÓNICAS 16:41NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Con ellos nombró a Hemán y a Jedutún; también a los demás que había escogido y designado por nombre para alabar al SEÑOR: «Su gran amor perdura para siempre».
1 CRÓNICAS 16:41-42TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Además de esos, David eligió a otros para que entonaran a Dios el canto de gratitud que se titula: «El amor de Dios es eterno». Hemán y Jedutún acompañaban este canto con trompetas, platillos y otros instrumentos musicales. Además, los hijos de Jedutún vigilaban las entradas del santuario.
1 CRÓNICAS 16:41RVC(Reina Valera Contemporánea)
Con ellos puso a Hemán y Jedutún y a los otros escogidos por nombre, para que glorificaran al Señor, cuya misericordia es eterna.
1 CRÓNICAS 16:41DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
También dejó con ellos a Hemán, a Jedutún y al resto de los que fueron escogidos y designados por nombre para cantar: «Den gracias al Señor, porque su amor es eterno.»
1 CRÓNICAS 16:41RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
y con ellos a Hemán, a Jedutún y a los otros escogidos declarados por sus nombres, para glorificar a Jehová, porque es eterna su misericordia.
1 CRÓNICAS 16:41LBLA(La Biblia de las Américas)
Con ellos estaban Hemán y Jedutún, y los demás que fueron escogidos, que fueron designados por nombre, para dar gracias al SEÑOR, porque para siempre es su misericordia.
1 CRÓNICAS 16:41NTV(Nueva Traducción Viviente)
David también designó a Hemán, a Jedutún y a los demás que fueron elegidos por nombre para darle gracias al SEÑOR, porque «su fiel amor perdura para siempre».