1 Crónicas 16:10-11
1 Crónicas 16:10-11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Gloríense en su santo nombre! ¡Alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR! ¡Busquen al SEÑOR y su fuerza; anhelen siempre su rostro!
1 Crónicas 16:10-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Digamos con orgullo que no hay otro Dios aparte del nuestro! ¡Alegrémonos de corazón todos los que adoramos a Dios! Acerquémonos a nuestro poderoso Dios, y procuremos agradarle siempre.
1 Crónicas 16:10-11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Regocíjense en su santo nombre! ¡Alégrense de corazón los que buscan al Señor! ¡Busquen el poder del Señor! ¡Busquen siempre a Dios!
1 Crónicas 16:10-11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Siéntanse orgullosos de su santo nombre. ¡Siéntase alegre el corazón de los que buscan al Señor! Recurran al Señor, y a su poder; recurran al Señor en todo tiempo.
1 Crónicas 16:10-11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová. Buscad a Jehová y su poder; Buscad su rostro continuamente.
1 Crónicas 16:10-11 La Biblia de las Américas (LBLA)
Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR. Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente.