لاویأن ۱
۱
سوجأنِئنی قوربأنی
1 خوداوند مولأقأتٚ خیمه جَا موسا اَمرأ گب بٚزِه و اونَ بٚفرمأسته: 2 «اَ دستورأنَ فأدٚن ایسرأییلٚ قومَ. او وخت کی اینفر خوداوندٚ رِه قوربأنی پیشکش کونِه، اونٚ قوربأنی وأستی گأب، گوسوٚند یا بوز بٚبه. 3 اگه هر زمأت بٚخأیه سوجأنِئنی قوربأنی رِه ایتأ گأب قوربأنی بوکونه اون وأستی ورزأ بٚبه و عأیب نأشتی بی. گأبَ بأوٚره مولأقأتٚ خیمه برأسومٚ ورجأ کی خوداوند قوبیل بوکونه. 4 او آدم کی اونَ اَوٚره، وأستی خو دٚسَ بٚنه حیوأنٚ سٚر رو. اَطؤیی او قوربأنی قوبیل بِه، او آدمٚ گونأیأنٚ کفأره کونه. 5 بأزون هو آدم او حیوأنَ خوداوندٚ حوضور سرأ بینه و هارونٚ پٚسرأن کی کأهین ایسٚد اونٚ خونَ بأوٚرد و بٚپأشأنٚد او مذبح چأرتأ ور کی مولأقأتٚ خیمه برأسومٚ جولو نٚهأ. 6 بأزون او آدم گأبٚ پوستَ بٚکنه و اونَ تکستکسَ کونه 7 و هارونٚ کأهینٚ پٚسرأن هیمه بٚند مذبح سٚر، آتش روشنَ کونٚد 8 و اونٚ تیکهیأن و سٚر و پییَ بٚند هیمه سٚر 9 او وخت او آدم وأستی گأبٚ دیل و روده و پأچهیأنَ آب اَمرأ بوشؤره و کأهینأن همٚتأنَ مذبح سٚر بوسوجأند. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
10 «اگه گوسوٚند یا بوز قوربأنی بوکونه، اونم وأستی نر و سأق و سألیم بٚبه 11 او آدم کی اونٚ اَوٚره وأستی مذبح شومألٚ ور خوداوندٚ حوضور اونَ سرأ بینه و کأهینأن کی همٚتأن هارونٚ پٚسرأنید، اونٚ خونَ مذبح چأرتأ ور بٚپأشأنٚد. 12 بأزون، او آدم او حیوأنَ کی قوربأنی بوبوسته تکستکسَ کونه و کأهینأن اونٚ تیکهیأنَ سٚر و پییَ اَمرأ بٚند مذبحٚ هیمه سٚر. 13 او آدم وأستی گوسوٚند یا بوزٚ دیل و روده و پأچهیأنَ آبٚ اَمرأ بوشؤره. بأزون کأهینأن همٚتأنَ مذبح آتش سٚر بوسوجأند. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
14 «اگه اینفر خأیه کی سوجأنِئنی قوربأنی رِه ایتأ پرنده خوداوندٚ رِه قوربأنی بوکونه، او پرنده وأستی قمری یا کوتر زأی بٚبه. 15 کأهین، وأستی پرندهیَ بیگیره و مذبح جولو اونٚ سرَ فیویچأنه و اونَ مذبح سٚر بوسوجأنه. ولی اوّل وأستی اونٚ خونَ مذبح کنأره ور دخشأره و بٚپأشأنِه. 16 اونٚ کوت و ترنه شکمَ فأکشٚه و اوشأنَ مذبح شرقٚ ور تأوٚده هو جیگأ کی مذبح کورشه کأیه فوکونٚده 17 بأزون پرنده بألأنَ بیگیره، اونَ جٚه میأن جِرَ ده ایجور کی پرنده دو نیمه نٚبه او وخت کأهین اونَ مذبح هیمه سٚر بوسوجأنٚه. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
Actualmente seleccionado:
لاویأن ۱: GCB
Destacar
Copiar
Comparar
Compartir
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
The Gilaki Contemporary Bible is a Product of Transform Iran © 2024. All rights reserved. www.kelisayejame.org
لاویأن ۱
۱
سوجأنِئنی قوربأنی
1 خوداوند مولأقأتٚ خیمه جَا موسا اَمرأ گب بٚزِه و اونَ بٚفرمأسته: 2 «اَ دستورأنَ فأدٚن ایسرأییلٚ قومَ. او وخت کی اینفر خوداوندٚ رِه قوربأنی پیشکش کونِه، اونٚ قوربأنی وأستی گأب، گوسوٚند یا بوز بٚبه. 3 اگه هر زمأت بٚخأیه سوجأنِئنی قوربأنی رِه ایتأ گأب قوربأنی بوکونه اون وأستی ورزأ بٚبه و عأیب نأشتی بی. گأبَ بأوٚره مولأقأتٚ خیمه برأسومٚ ورجأ کی خوداوند قوبیل بوکونه. 4 او آدم کی اونَ اَوٚره، وأستی خو دٚسَ بٚنه حیوأنٚ سٚر رو. اَطؤیی او قوربأنی قوبیل بِه، او آدمٚ گونأیأنٚ کفأره کونه. 5 بأزون هو آدم او حیوأنَ خوداوندٚ حوضور سرأ بینه و هارونٚ پٚسرأن کی کأهین ایسٚد اونٚ خونَ بأوٚرد و بٚپأشأنٚد او مذبح چأرتأ ور کی مولأقأتٚ خیمه برأسومٚ جولو نٚهأ. 6 بأزون او آدم گأبٚ پوستَ بٚکنه و اونَ تکستکسَ کونه 7 و هارونٚ کأهینٚ پٚسرأن هیمه بٚند مذبح سٚر، آتش روشنَ کونٚد 8 و اونٚ تیکهیأن و سٚر و پییَ بٚند هیمه سٚر 9 او وخت او آدم وأستی گأبٚ دیل و روده و پأچهیأنَ آب اَمرأ بوشؤره و کأهینأن همٚتأنَ مذبح سٚر بوسوجأند. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
10 «اگه گوسوٚند یا بوز قوربأنی بوکونه، اونم وأستی نر و سأق و سألیم بٚبه 11 او آدم کی اونٚ اَوٚره وأستی مذبح شومألٚ ور خوداوندٚ حوضور اونَ سرأ بینه و کأهینأن کی همٚتأن هارونٚ پٚسرأنید، اونٚ خونَ مذبح چأرتأ ور بٚپأشأنٚد. 12 بأزون، او آدم او حیوأنَ کی قوربأنی بوبوسته تکستکسَ کونه و کأهینأن اونٚ تیکهیأنَ سٚر و پییَ اَمرأ بٚند مذبحٚ هیمه سٚر. 13 او آدم وأستی گوسوٚند یا بوزٚ دیل و روده و پأچهیأنَ آبٚ اَمرأ بوشؤره. بأزون کأهینأن همٚتأنَ مذبح آتش سٚر بوسوجأند. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
14 «اگه اینفر خأیه کی سوجأنِئنی قوربأنی رِه ایتأ پرنده خوداوندٚ رِه قوربأنی بوکونه، او پرنده وأستی قمری یا کوتر زأی بٚبه. 15 کأهین، وأستی پرندهیَ بیگیره و مذبح جولو اونٚ سرَ فیویچأنه و اونَ مذبح سٚر بوسوجأنه. ولی اوّل وأستی اونٚ خونَ مذبح کنأره ور دخشأره و بٚپأشأنِه. 16 اونٚ کوت و ترنه شکمَ فأکشٚه و اوشأنَ مذبح شرقٚ ور تأوٚده هو جیگأ کی مذبح کورشه کأیه فوکونٚده 17 بأزون پرنده بألأنَ بیگیره، اونَ جٚه میأن جِرَ ده ایجور کی پرنده دو نیمه نٚبه او وخت کأهین اونَ مذبح هیمه سٚر بوسوجأنٚه. اَ سوجأنِئنی قوربأنی، خوداوندٚ رِه ایتأ خوشبو و مخصوصٚ پیشکش بِه.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Copiar
Comparar
Compartir
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
The Gilaki Contemporary Bible is a Product of Transform Iran © 2024. All rights reserved. www.kelisayejame.org