SALMOS 52
52
Salmo 52 (51)
¿Cómo te jactas del mal#Salmo 52 (51): Este salmo, difícil de clasificar, contiene una acusación de tono profético contra los malvados en la que se denuncia su conducta, se anuncia su castigo y se detalla la reacción que su condena provoca en los fieles (52,1-9). El salmo concluye con una alabanza puesta en boca del salmista que, en oposición a los malhechores, goza de paz y prosperidad a causa de su confianza en Dios (52,10-11).?
1Al maestro del coro. Poema de David. 2Cuando vino Doeg el edomita a decirle a Saúl: “David ha ido a casa de Ajimélec”.#1 Sm 21,8.
3¿Por qué, engreído, te jactas del mal
si el amor de Dios es constante#52,3: el amor de Dios es constante: Traducción no segura. Otras lecturas: “contra el piadoso”; “y ultrajas a Dios todo el día”.?
4Tú maquinas maldades,
tu lengua, afilada navaja,
difunde calumnias.#57,5.
5Prefieres el mal al bien,
la mentira a la sinceridad.#Jr 9,4-5.
6Amas la palabra que destruye
y es engañosa tu lengua#52,6: tu lengua: Los delitos de la lengua, a los que estas imágenes aluden (52,4-6), constituyen un motivo recurrente en la descripción del malvado a quien con frecuencia caracteriza la palabra falsa y dañina..#10,7; 12,3; 50,19; 55,22; 57,5.
7Dios te aniquilará para siempre,
te expulsará, te sacará de tu tienda,
te arrancará de la tierra de los vivos#52,7: de la tierra de los vivos: Tras la acusación (52,3-6), se anuncia el castigo que espera a quien practica el mal, el destino fatal que le reserva Dios..#28,5; Jb 18,14; Pr 2,22. [Pausa]
8Y los justos lo verán asustados
y empezarán a reírse de él:#40,4.
9“Mira, esta es la persona
que no hizo de Dios su fortaleza,
que confió en su inmensa riqueza,
que se refugió en su maldad.”#49,7; Jr 9,22; Jb 31,24; Pr 11,28.
10Pero yo soy frondoso olivo
en la morada de Dios
y por siempre jamás#52,10: por siempre jamás: Nótese el contraste entre esta imagen del salmista, firmemente arraigado y lleno de confianza en Dios, y la del malvado arrancado de su tienda (52,7) y con la confianza puesta en sus bienes (52,9).
confío en su amor.#1,3; 13,6; 92,13-15; 128,3.
11Yo siempre te alabaré
por lo que has hecho
y proclamaré tu buen nombre
ante los que te son fieles#52,11: que te son fieles: Frente al malhechor (52,4-6), el justo hace de su lengua un instrumento al servicio de la alabanza a Dios..#54,8.
Actualmente seleccionado:
SALMOS 52: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso
SALMOS 52
52
Salmo 52 (51)
¿Cómo te jactas del mal#Salmo 52 (51): Este salmo, difícil de clasificar, contiene una acusación de tono profético contra los malvados en la que se denuncia su conducta, se anuncia su castigo y se detalla la reacción que su condena provoca en los fieles (52,1-9). El salmo concluye con una alabanza puesta en boca del salmista que, en oposición a los malhechores, goza de paz y prosperidad a causa de su confianza en Dios (52,10-11).?
1Al maestro del coro. Poema de David. 2Cuando vino Doeg el edomita a decirle a Saúl: “David ha ido a casa de Ajimélec”.#1 Sm 21,8.
3¿Por qué, engreído, te jactas del mal
si el amor de Dios es constante#52,3: el amor de Dios es constante: Traducción no segura. Otras lecturas: “contra el piadoso”; “y ultrajas a Dios todo el día”.?
4Tú maquinas maldades,
tu lengua, afilada navaja,
difunde calumnias.#57,5.
5Prefieres el mal al bien,
la mentira a la sinceridad.#Jr 9,4-5.
6Amas la palabra que destruye
y es engañosa tu lengua#52,6: tu lengua: Los delitos de la lengua, a los que estas imágenes aluden (52,4-6), constituyen un motivo recurrente en la descripción del malvado a quien con frecuencia caracteriza la palabra falsa y dañina..#10,7; 12,3; 50,19; 55,22; 57,5.
7Dios te aniquilará para siempre,
te expulsará, te sacará de tu tienda,
te arrancará de la tierra de los vivos#52,7: de la tierra de los vivos: Tras la acusación (52,3-6), se anuncia el castigo que espera a quien practica el mal, el destino fatal que le reserva Dios..#28,5; Jb 18,14; Pr 2,22. [Pausa]
8Y los justos lo verán asustados
y empezarán a reírse de él:#40,4.
9“Mira, esta es la persona
que no hizo de Dios su fortaleza,
que confió en su inmensa riqueza,
que se refugió en su maldad.”#49,7; Jr 9,22; Jb 31,24; Pr 11,28.
10Pero yo soy frondoso olivo
en la morada de Dios
y por siempre jamás#52,10: por siempre jamás: Nótese el contraste entre esta imagen del salmista, firmemente arraigado y lleno de confianza en Dios, y la del malvado arrancado de su tienda (52,7) y con la confianza puesta en sus bienes (52,9).
confío en su amor.#1,3; 13,6; 92,13-15; 128,3.
11Yo siempre te alabaré
por lo que has hecho
y proclamaré tu buen nombre
ante los que te son fieles#52,11: que te son fieles: Frente al malhechor (52,4-6), el justo hace de su lengua un instrumento al servicio de la alabanza a Dios..#54,8.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso