EL ECCLESIASTICO. 11
11
CAPIT. XI.
De la verdadera Sabiduria ſe preciará el hombre, no de hermosura, pompa de veſtidos, potencia terrena. II. Huyr la precipitancia enel juyzio. III. La riqueza ô pobreza es de la mano de Dios. IIII. No ſe fie el hombre de todos.
1La Sabiduria leuanta la cabeça del humilde, y lo aſsienta entre los grandes. 2No alabes à hombre por ſu hermosura, ni vituperes à hombre por ſu aspecto. 3El abeja cierto entre las aues es pequeña, y ſu fruto tiene el principado de las dulçuras. 4 En ropas de veſtidos nunca te glories, ni te ensoberuezcas enel dia de la honrra: porque las obras del Señor [solo] ſon admirables, y ſus hechos [gloriosos, escondidos, y] ocultos à los hombres. 5Muchos tyrannos ſe aſſentâron enel suelo: y otro, de quiẽ nunca ſe tuuo eſperãça, lleuó la corona. 6 Muchos poderosos fuerõ muy auergonçados, y auiendo sido muy honrrados fueron entregados en manos de otros.
7¶ No accuses antes que preguntes: entiende primero, y deſpues reprehende [justamente.] 8 Antes que oygas, no respõdas [palabra;] y en medio de las razones de otro no entre pongas palabra. 9Sobre loque à ti no te toca, no cõtiẽdas; ni te assiẽtes enel cõsejo de los peccadores.
10¶ Hijo, no te embaraces en muchos negocies porque ſi te hinchieres, no serás ſin culpa: ni, ſi contoda diligẽcia siguieres, alcançarás: ni, ſi huyeres, eſcaparás. 11 Ay vnos que trabajan, obran, danse prieſſa, y tanto mas neceſsidad tienen; 12 Ay otros espaciosos, ſin ayuda y ſin fuerças, y aſſaz pobres. 13A los quales el Señor miró con buenos ojos, y los leuantó de ſu baxeza: alçó ſus cabeças de la afflicion, tanto que viendolos muchos ſe marauillaron, [y dieron gloria à Dios.] 14 Los bienes y los males, la vida y la muerte, la pobreza y las riquezas, del Señor vienen. 15La Sabiduria, y la sciencia, y el conocimiento de la Ley, del Señor viene. La cha ridad y los caminos del bien obrar, del vienen. 16El error y las tinieblas junto con los peccadores fueron criadas: y en los que ſe huelgan del mal, la malicia ſe enuejece. 17El don del Señor permanece à los pios: y ſu buena voluntad ſe les va siempre prosperando. 18Ay tal que ſe enriquece porsu cuydado, y escasseza: y eſta es la parte que le viene de ſu salario: 19 Porque el dize, Hallado he descanso, aora comeré de mis bienes [solo] ſin ceſſar; 20Y no sabe que ſe le paſſa el tiempo, y que morirá, y aurá de dexar ſus bienes à los estraños. 21 Permanece en tu vocacion, y enella te occupa: y en tu obra te enuejece. 22 No te marauilles de las obras del peccador: cõfia enel Señor, y perseuera en tu trabajo. 23Porque facil coſa es delante del Señor presto y de repente enrriquecer àl pobre. 24La bendicion del Señor viene enel salario del pio, la qual haze que ſu felicidad florezca en vna hora. 25No digas, Quando tengo de tener contentamiẽto? y que bienes tengode auer deſpues? 26 No digas, Aſſaz tengo; y mucho poſſeo, que mal puedo auer enesta vida? 27 El dia de los bienes serán oluidados los males; y enel dia de los males ninguna memoria aurá de los bienes. 28Porque facil coſa es àl Señor enel dia de la muerte pagar à cada vno ſegun ſus obras. 29El tormento de vna hora trae oluido [de la grande abundancia] de delicias: y enel fin del hõbre ſe descubren ſus hechos. 30No llames à ninguno bienauenturado antes de la muerte: porque el hombre en ſus hijos es conocido.
31¶ No metas en tu caſa à qualquier hõbre; porque muchas ſon las assechanças del engañoso. 32[Como los regueldos de los que les hiedẽ las entrañas,] y como la perdiz cayda enel orçuelo, [y como la gama enel lazo,] anſi es el coraçõ del soberuio: y como el atalaya puesta en alto assecha tu cayda. 33Porque peruirtiendo lo bueno en malo eſtá assechãdo: y en lo mas escogido põdrá reprehension. 34De vna pequeña centella ſe aumenta vn ascua, [y de vn engañoso ſe aumẽta la san gre:] porque el hombre malo à la sangre assecha. 35Guardate del hombre malicioso, porque fabrica maldades, porque no te infame para siempre. 36Recibe en tu caſa àl estraño, y el te trastornará cõ alborotos, y de tus proprios bienes te echará.
Actualmente seleccionado:
EL ECCLESIASTICO. 11: BDO1573
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
EL ECCLESIASTICO. 11
11
CAPIT. XI.
De la verdadera Sabiduria ſe preciará el hombre, no de hermosura, pompa de veſtidos, potencia terrena. II. Huyr la precipitancia enel juyzio. III. La riqueza ô pobreza es de la mano de Dios. IIII. No ſe fie el hombre de todos.
1La Sabiduria leuanta la cabeça del humilde, y lo aſsienta entre los grandes. 2No alabes à hombre por ſu hermosura, ni vituperes à hombre por ſu aspecto. 3El abeja cierto entre las aues es pequeña, y ſu fruto tiene el principado de las dulçuras. 4 En ropas de veſtidos nunca te glories, ni te ensoberuezcas enel dia de la honrra: porque las obras del Señor [solo] ſon admirables, y ſus hechos [gloriosos, escondidos, y] ocultos à los hombres. 5Muchos tyrannos ſe aſſentâron enel suelo: y otro, de quiẽ nunca ſe tuuo eſperãça, lleuó la corona. 6 Muchos poderosos fuerõ muy auergonçados, y auiendo sido muy honrrados fueron entregados en manos de otros.
7¶ No accuses antes que preguntes: entiende primero, y deſpues reprehende [justamente.] 8 Antes que oygas, no respõdas [palabra;] y en medio de las razones de otro no entre pongas palabra. 9Sobre loque à ti no te toca, no cõtiẽdas; ni te assiẽtes enel cõsejo de los peccadores.
10¶ Hijo, no te embaraces en muchos negocies porque ſi te hinchieres, no serás ſin culpa: ni, ſi contoda diligẽcia siguieres, alcançarás: ni, ſi huyeres, eſcaparás. 11 Ay vnos que trabajan, obran, danse prieſſa, y tanto mas neceſsidad tienen; 12 Ay otros espaciosos, ſin ayuda y ſin fuerças, y aſſaz pobres. 13A los quales el Señor miró con buenos ojos, y los leuantó de ſu baxeza: alçó ſus cabeças de la afflicion, tanto que viendolos muchos ſe marauillaron, [y dieron gloria à Dios.] 14 Los bienes y los males, la vida y la muerte, la pobreza y las riquezas, del Señor vienen. 15La Sabiduria, y la sciencia, y el conocimiento de la Ley, del Señor viene. La cha ridad y los caminos del bien obrar, del vienen. 16El error y las tinieblas junto con los peccadores fueron criadas: y en los que ſe huelgan del mal, la malicia ſe enuejece. 17El don del Señor permanece à los pios: y ſu buena voluntad ſe les va siempre prosperando. 18Ay tal que ſe enriquece porsu cuydado, y escasseza: y eſta es la parte que le viene de ſu salario: 19 Porque el dize, Hallado he descanso, aora comeré de mis bienes [solo] ſin ceſſar; 20Y no sabe que ſe le paſſa el tiempo, y que morirá, y aurá de dexar ſus bienes à los estraños. 21 Permanece en tu vocacion, y enella te occupa: y en tu obra te enuejece. 22 No te marauilles de las obras del peccador: cõfia enel Señor, y perseuera en tu trabajo. 23Porque facil coſa es delante del Señor presto y de repente enrriquecer àl pobre. 24La bendicion del Señor viene enel salario del pio, la qual haze que ſu felicidad florezca en vna hora. 25No digas, Quando tengo de tener contentamiẽto? y que bienes tengode auer deſpues? 26 No digas, Aſſaz tengo; y mucho poſſeo, que mal puedo auer enesta vida? 27 El dia de los bienes serán oluidados los males; y enel dia de los males ninguna memoria aurá de los bienes. 28Porque facil coſa es àl Señor enel dia de la muerte pagar à cada vno ſegun ſus obras. 29El tormento de vna hora trae oluido [de la grande abundancia] de delicias: y enel fin del hõbre ſe descubren ſus hechos. 30No llames à ninguno bienauenturado antes de la muerte: porque el hombre en ſus hijos es conocido.
31¶ No metas en tu caſa à qualquier hõbre; porque muchas ſon las assechanças del engañoso. 32[Como los regueldos de los que les hiedẽ las entrañas,] y como la perdiz cayda enel orçuelo, [y como la gama enel lazo,] anſi es el coraçõ del soberuio: y como el atalaya puesta en alto assecha tu cayda. 33Porque peruirtiendo lo bueno en malo eſtá assechãdo: y en lo mas escogido põdrá reprehension. 34De vna pequeña centella ſe aumenta vn ascua, [y de vn engañoso ſe aumẽta la san gre:] porque el hombre malo à la sangre assecha. 35Guardate del hombre malicioso, porque fabrica maldades, porque no te infame para siempre. 36Recibe en tu caſa àl estraño, y el te trastornará cõ alborotos, y de tus proprios bienes te echará.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.