1
لوقایِ انجیل 38:6
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
فادید تا شمرأ فَاده ببه. ایتا عَیار لبالَب، بتَپَسته، تکان بدَه، شیمی دامن پَره درون فیوه خوائه بوستن! چون هر عیاری مرا کی فادید هو عَیار مرا شمرأ فادَه به.»
Comparar
Explorar لوقایِ انجیل 6:38
2
لوقایِ انجیل 45:6
خُرَم آدم خو خُب صوندوق دیل جا خُرم چیان بار اَوره و بد آدم خو بد صوندوقِ دیل جا بد چیان بار اَوره. چونکی زوان اونچیَ کی دیل جه اون پُره گب زنه.»
Explorar لوقایِ انجیل 6:45
3
لوقایِ انجیل 35:6
ولی شُمان، شیمی دُشمندان محبت بُکونید، خُبی بُکونید، و بی اونکی بدانید شمرأ واگردانیدی، دَس قرض فادید، چونکی شیمی پاداش پیله یه و خُدای متعالِ زاکان خوائید بوستن، چونکی خُدا ناشُکران و شرورانِ مرا مهربانه.
Explorar لوقایِ انجیل 6:35
4
لوقایِ انجیل 36:6
رحیم بیبید، هَطو کی شیمی پئر رحیمه.
Explorar لوقایِ انجیل 6:36
5
لوقایِ انجیل 37:6
«قضاوت نُکونید تا شمرأ قضاوت نُکوند. محکوم نُکونید تا محکوم نیبید. گُذشت بُکونید تا شمرأ گُذشت بُکوند.
Explorar لوقایِ انجیل 6:37
6
لوقایِ انجیل 27:6-28
«ولی اَی شُمان کی گوش کونیدی، شمرأ گَم، شیمی دُشمندانَ محبت بُکونید و اوشانیَ کی شیمی جا اَشانَ خَفتَ گیره، خُبی بُکونید. هر کَس کی شمرأ لَعن تَوَرا کونه اون ره برکت بطلبید، و هر کَس کی شمرأ آزار دئه اون ره دُعای خیر بُکونید.
Explorar لوقایِ انجیل 6:27-28
7
لوقایِ انجیل 31:6
هو کردکارانیَ بُکونید کی خوائید مردوم شیمی اَمرا بُکونید.»
Explorar لوقایِ انجیل 6:31
8
لوقایِ انجیل 29:6-30
اَگه کَسی تی دیمَ ایوَرَ کشیده بزه، اویتا وَرَم وائال بزنه. اَگه کَسی تی قبای تی جا فیگیره، تی پیرهنَم اون جا مضاقا نُکون. محتاجَ اون چیَ کی خوائه اونَ فَدَن، و اگر ایکَس تی مالَ ببرده، اون جا پس فانگیر.
Explorar لوقایِ انجیل 6:29-30
9
لوقایِ انجیل 43:6
«هی خب دار، بَد بار ناوره و هی بَد دار، خب بار فانده.
Explorar لوقایِ انجیل 6:43
10
لوقایِ انجیل 44:6
هر داریَ اون بار جا ایشناسیدی. نه توموش گومار جا تانی اَنجیل چئن، و نه جِه ولش کَله، انگور!
Explorar لوقایِ انجیل 6:44