Chinanteco de Comaltepec - 2002 Edition (Non-Drama NT)

Cebuano - Revised Popular Version (Drama - NT)

Chinantec, Comaltepec

<div class="version vid738 iso6393cco" data-vid="738" data-iso6393="cco">
 <div class="book bkTIT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="TIT.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Jal&#233;&#42892;&#715; e &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#713; Tito dsea&#715; r&#250;i&#241;&#42892;&#715;</div><div class="p"> 1Jo&#817; f&#616;&#769;&#616;&#713;gu&#616;&#769;&#616; &#42892;n&#649;&#715;, Tito, e lajal&#233;&#42892;&#715; j&#250;u&#710; e e&#42892;&#714; dsea&#715; &#42892;n&#233;&#713; e c&#511;&#248;m&#715; r&#248;&#248;&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; j&#250;u&#710; qui&#225;&#42892;&#713; Fidi&#233;e&#711;. 2Jo&#817; &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#710; jal&#233;ng&#42892;&#715; dsea&#715; c&#511;&#248;ng&#42892;&#732; e ja&#715; &#42892;n&#233;&#713; jm&#233;r&#713; ta&#732; &#616;&#817;&#769;&#42892;&#715;, jo&#817;gu&#616; e &#42892;n&#233;&#713; &#233;r&#713; r&#248;&#248;&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; e jm&#243;or&#715;, jo&#817;gu&#616; e &#42892;n&#233;&#713; i&#649;&#732; ds&#237;ir&#714; e jmitir&#732; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; e qu&#616;&#769;&#42892;&#713; t&#616;&#769;&#616;i&#241;&#715; jm&#243;or&#715;, jo&#817;gu&#616; e &#42892;n&#233;&#713; e jmi&#42892;ne&#225;ai&#241;&#715; jal&#233;ng&#42892;&#715; dsea&#715; r&#250;i&#241;&#42892;&#715;, jo&#817;gu&#616; e &#42892;n&#233;&#713; cajo&#817; e nicu&#511;&#42892;&#713; b&#237;&#715; yaai&#241;&#732; e laco&#817;&#42892; nijm&#233;r&#713; t&#233;&#42892;r&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; iihu&#616;&#769;&#616;&#714; e &#237;&#241;&#42892;&#715;. 3Jo&#817; &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#710;b&#616;&#42892; cajo&#817; jal&#233;ng&#42892;&#715; dseam&#616;&#769;&#715; i&#817; n&#616;dse&#225;ang&#713; e &#42892;n&#233;&#713; &#233;r&#713; laco&#817;&#42892; iing&#732; Fidi&#233;e&#711;, jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; e ja&#715; ng&#616;r&#714; ta&#732; quie&#817;&#714; adsee&#715;, o&#817;&#42892;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; jm&#233;r&#713; ta&#732; &#616;&#817;&#769;&#42892;&#715; m&#233;e&#714; cajo&#817;. Co&#817;&#42892; l&#616;&#769;&#42892;&#710; l&#616;&#714; &#42892;n&#233;&#713; e ni&#42892;&#233;&#42892;r&#713; dsea&#715; jmang&#42892;&#713; jal&#233;&#42892;&#715; e gui&#649;&#769;b&#713;, 4jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#710;ba&#42892; jal&#233;ng&#42892;&#715; dseam&#616;&#769;&#715; i&#817; l&#616;&#42892;e&#225;ang&#710;gu&#616; e &#42892;n&#233;&#713; nijmi&#42892;ne&#225;ai&#241;&#715; jal&#233;ng&#42892;&#715; dsea&#241;&#649;&#42892;&#715; qui&#225;&#42892;r&#713; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732;gu&#616; jal&#233;ng&#42892;&#715; j&#243;&#817;o&#817;r&#714;; 5jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#710;b&#616;r cajo&#817; e i&#649;&#732; ds&#237;ir&#714; e jmitir&#732; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; e qu&#616;&#769;&#42892;&#713; t&#616;&#769;&#616;i&#241;&#715; jm&#243;or&#715;, jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; e &#616;&#714; ds&#237;i&#241;&#42892;&#714; cont&#248;&#248;ng&#713; jmang&#42892;&#713; e gui&#649;&#769;&#713;, jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; e i&#649;&#732; ds&#237;ir&#714; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; ta&#732; sea&#715; f&#616;&#714; s&#616;n&#649;&#769;&#649;&#710; qui&#225;&#42892;r&#713;, jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; e e&#225;am&#714; gui&#250;i&#241;&#713; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; dsea&#241;&#649;&#42892;&#715; qui&#225;&#42892;r&#713; jo&#817;gu&#616; e nijm&#233;r&#713; n&#649;&#769;&#649;&#42892;r&#732; jal&#233;&#42892;&#715; ta&#732; qui&#649;&#42892;&#714; dsea&#715; do cajo&#817;, jo&#817; lajo&#817;ba&#42892; j&#237;&#817;i&#817;&#42892;&#732; jaang&#715; dsea&#715; cu&#511;&#248;ng&#715; l&#237;&#715; f&#233;&#42892;r&#715; ga&#715; uii&#732; qui&#225;&#42892;&#713; j&#250;u&#710; qui&#225;&#42892;&#713; Fidi&#233;e&#711;.</div><div class="p"> 6Jo&#817; f&#616;&#769;&#616;&#713;gu&#616;&#769;&#616; &#42892;n&#649;&#715;, Tito, e &#42892;n&#233;&#713; li&#250;un&#42892;&#732; jal&#233;ng&#42892;&#715; s&#616;ming&#42892;&#715;, jo&#817; f&#616;&#769;&#42892;&#710;re e jang&#42892;&#713; &#42892;n&#233;&#713; ni&#42892;&#616;&#769;&#713; ds&#237;ir&#714; r&#248;&#248;b&#715; m&#616;&#732; ee&#715;go&#817; nijm&#233;r&#713;. 7Jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#649;b&#715;, Tito, dsea&#715; &#42892;n&#233;&#713; ee&#42892;&#713; r&#248;&#248;&#715; laco&#817;&#42892; cat&#616;&#769;&#616;ng&#713; f&#616;&#714; quini&#711; jal&#233;ng&#42892;&#715; dsea&#715;. Jo&#817;gu&#616; m&#616;&#732; e&#42892;&#714; dsea&#715;, &#42892;n&#233;&#713; jm&#233;e&#42892;&#710; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jmang&#42892;&#713; j&#250;u&#710; r&#248;&#248;&#715;, jo&#817;gu&#616; ja&#715; f&#616;&#769;&#42892;&#710;re j&#250;u&#710; e s&#616;c&#225;ng&#42892;&#715;; 8jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; &#233;&#42892;&#710;re c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; j&#250;u&#710; j&#225;&#42892;&#713; qui&#225;&#42892;&#713; Fidi&#233;e&#711; e laco&#817;&#42892; j&#237;&#817;i&#817;&#42892;&#732; jaang&#715; dsea&#715; cu&#511;&#248;ng&#715; l&#237;&#715; f&#233;&#42892;r&#715; ga&#715; uii&#732; qu&#237;i&#42892;&#710;. Jo&#817; lajo&#817;ba&#42892; nil&#237;&#715; &#616;&#42892;&#715; l&#616;&#769;&#616;ng&#713; jal&#233;ng&#42892;&#715; i&#817; dsea&#715; i&#817; &#42892;n&#237;&#42892;&#715; n&#237;i&#713; qu&#237;&#713;naa&#42892;, ds&#649;co&#817;&#42892; jo&#715; nigui&#233;&#42892;r&#714; j&#250;u&#710; ga&#715; e nif&#233;&#42892;r&#715; uii&#732; qui&#225;&#42892;&#713; jal&#233;&#42892;&#715; j&#250;u&#710; qu&#237;&#713;naa&#42892;.</div><div class="p"> 9Jo&#817; lajo&#817;b f&#616;&#769;&#616;&#713;gu&#616;&#769;&#616; &#42892;n&#649;&#715;, Tito, s&#237;i&#42892;&#732;go&#817; jal&#233;ng&#42892;&#715; dsea&#715; i&#817; jm&#243;o&#715; ta&#732; e g&#252;&#616;jm&#233;e&#715;bre n&#649;&#769;&#649;&#42892;r&#732; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jal&#233;&#42892;&#715; ta&#732; qui&#649;&#42892;&#714; fiir&#732;, jo&#817;gu&#616; e g&#252;&#616;jm&#616;&#42892;&#250;um&#715;bre e nijm&#233;r&#713; jmang&#42892;&#713; e gui&#649;&#769;&#713; c&#243;&#817;o&#817;i&#241;&#42892;&#732; do, co&#817;&#42892; ja&#715; cat&#616;&#769;&#616;ng&#713; e ni&#241;&#237;r&#713; j&#250;u&#710; &#42892;n&#237;&#42892;&#715; qui&#225;i&#241;&#42892;&#713; do. 10Jo&#817;gu&#616; &#42892;n&#233;&#713; f&#616;&#769;&#42892;&#710;re cajo&#817; e ja&#715; g&#252;&#616;jm&#233;er&#715; &#616;&#817;&#616;&#817;&#715;, jo&#817; lajo&#817;ba&#42892; tab&#732; ds&#237;i&#714; dsea&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;r&#732; cont&#248;&#248;ng&#713;. Jo&#817; m&#616;&#732; nin&#237;&#715; dsea&#715; ji&#233;ng&#42892;&#715; jial seei&#241;&#715;, jo&#817;ba&#42892; gui&#649;&#769;&#713; nif&#233;&#42892;&#715; dsea&#715; qui&#225;&#42892;&#713; e j&#250;u&#710; jlo&#42892;&#710; qui&#225;&#42892;&#713; Fidi&#233;e&#711;, dsea&#715; i&#817; l&#225;ang&#715; jneaa&#732;aa&#42892; jee&#732; jal&#233;&#42892;&#715; dsee&#713; qu&#237;&#713;ii&#42892;.</div><div class="p"> 11Jo&#817; &#42892;n&#233;&#713; se&#817;e&#817;&#713;naa&#42892; lajo&#817;, ds&#649;co&#817;&#42892; Fidi&#233;e&#711; n&#616;cajmijn&#233;em&#715;bre e ja&#715; c&#511;&#248;ng&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; jial t&#237;i&#714; &#42892;ne&#225;ai&#241;&#715; jneaa&#732;aa&#42892;, jo&#817; jee&#732; jo&#817; qui&#233;eng&#715; e cu&#511;&#248;ng&#715; l&#237;&#715; le&#225;i&#241;&#713; dsea&#715; jee&#732; jal&#233;&#42892;&#715; dsee&#713; qui&#225;&#42892;r&#713;. 12Jo&#817; ds&#649;co&#817;&#42892; e&#225;am&#714; &#42892;ne&#225;ang&#715; Fidi&#233;e&#711; jneaa&#732;aa&#42892;, jo&#817; uiing&#732; e jo&#817;ba&#42892; e jo&#715; ii&#732;naa&#42892; e nijm&#243;&#710;gu&#616;&#769;&#616;&#42892; jal&#233;&#42892;&#715; e &#42892;l&#616;&#42892;&#710; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732;gu&#616; jal&#233;&#42892;&#715; e ga&#715; e jm&#243;o&#715; dsea&#715; f&#616;&#714; jm&#616;g&#252;&#237;&#715; la, co&#817;&#42892; l&#616;&#769;&#42892;&#710; l&#616;&#714; ii&#732;naa&#42892; e se&#817;e&#817;&#713;naa&#42892; f&#616;&#714; jm&#616;g&#252;&#237;&#715; la e jang&#42892;&#713; ni&#42892;&#616;&#769;&#616;&#713; dsi&#715;naa&#42892; r&#248;&#248;&#715; m&#616;&#732; ee&#715;go&#817; nijm&#243;&#710;oo&#42892;, jo&#817;gu&#616; e se&#817;e&#817;&#713;naa&#42892; e ee&#713;naa&#42892; laj&#237;&#817;i&#817;&#42892;&#732; e gui&#649;&#769;&#713;, jo&#817;gu&#616; e jm&#243;&#710;naa&#42892; laj&#237;&#817;i&#817;&#42892;&#732; e iing&#732; Fidi&#233;e&#711;. 13Jo&#817; lajee&#711; jo&#817;, s&#616;jeeng&#711;naa&#42892; e nit&#616;&#769;&#713; e jm&#616;&#616;&#732; i&#225;ang&#715; ds&#237;i&#714; m&#616;&#732; nij&#225;a&#714;tu&#817; f&#616;&#714; jm&#616;g&#252;&#237;&#715; la F&#237;i&#715;naa&#42892; Dsea&#715; Jm&#225;ang&#713; i&#817; l&#616;&#769;&#616;ng&#714; Fidi&#233;e&#711; i&#817; l&#225;ang&#715; jneaa&#732;aa&#42892; jee&#732; jal&#233;&#42892;&#715; dsee&#713; qu&#237;&#713;ii&#42892;. Jo&#817; m&#616;&#732; nij&#225;ar&#714;, jo&#817;gu&#616;ba&#42892; nijn&#233;ng&#713; jial dse&#225;ng&#42892;&#713; jlo&#42892;&#710; e ja&#715; c&#511;&#248;ng&#715; c&#243;&#817;o&#817;&#42892;&#732; l&#616;&#769;&#616;i&#241;&#714;. 14Jo&#817; dsea&#715; &#237;&#715;bing&#42892; i&#817; caj&#225;ng&#42892;&#715; &#42892;&#241;ia&#42892;&#714; e caj&#250;i&#241;&#713; cuai&#241;&#732; qu&#237;&#713;ii&#42892; e laco&#817;&#42892; cale&#225;ai&#241;&#715; jneaa&#732;aa&#42892; jee&#732; jal&#233;&#42892;&#715; e &#42892;l&#616;&#42892;&#710;. Jo&#817; ca&#42892;naai&#241;&#715; jneaa&#732;aa&#42892; jee&#732; jal&#233;&#42892;&#715; dsee&#713; qu&#237;&#713;ii&#42892; e laco&#817;&#42892; nil&#237;i&#713;naa&#42892; dse&#225;ng&#42892;&#713; dsea&#715; qui&#225;&#42892;r&#713; i&#817; iing&#732; Jm&#233;&#710; jmang&#42892;&#713; e gui&#649;&#769;&#713;.</div><div class="p"> 15Jo&#817;ba&#42892; f&#616;&#769;&#616;&#713;gu&#616;&#769;&#616; &#42892;n&#649;&#715;, Tito, e &#233;&#42892;&#710;b&#616;&#42892; dsea&#715; e j&#250;u&#710; e n&#616;caf&#225;&#42892;&#713;a na, jo&#817;gu&#616; cu&#511;&#248;&#42892;&#732;b&#616;gu&#616;r b&#237;&#715; cajo&#817;, jo&#817;gu&#616; &#237;i&#713; &#42892;goo&#715; laco&#817;&#42892; cat&#616;&#769;&#616;ng&#713; m&#616;&#732; ee&#715;go&#817; jm&#243;or&#715; e ja&#715; dseeng&#715;, co&#817;&#42892; lajo&#817;b ta&#732; s&#616;n&#649;&#769;&#42892;&#710;. Jo&#817; song jmoo&#42892;&#715; lajo&#817;, jo&#817;ba&#42892; nijm&#616;&#42892;g&#243;b&#715; dsea&#715; jal&#233;&#42892;&#715; j&#250;u&#710; e e&#42892;&#715; j&#243;ng.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jo̱ fɨ́ɨˉguɨ́ɨ ꞌnʉˋ, Tito, e lajaléꞌˋ júuˆ e eꞌˊ dseaˋ ꞌnéˉ e cǿømˋ røøˋ có̱o̱ꞌ˜ júuˆ quiáꞌˉ Fidiéeˇ. Jo̱ ꞌnéˉ éꞌˆ jaléngꞌˋ dseaˋ cǿøngꞌ˜ e jaˋ ꞌnéˉ jmérˉ ta˜ ɨ̱́ꞌˋ, jo̱guɨ e ꞌnéˉ érˉ røøˋ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ e jmóorˋ, jo̱guɨ e ꞌnéˉ iʉ˜ dsíirˊ e jmitir˜ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ e quɨ́ꞌˉ tɨ́ɨiñˋ jmóorˋ, jo̱guɨ e ꞌnéˉ e jmiꞌneáaiñˋ jaléngꞌˋ dseaˋ rúiñꞌˋ, jo̱guɨ e ꞌnéˉ cajo̱ e nicuǿꞌˉ bíˋ yaaiñ˜ e laco̱ꞌ nijmérˉ téꞌrˋ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ iihuɨ́ɨˊ e íñꞌˋ. Jo̱ ꞌnéˉ éꞌˆbɨꞌ cajo̱ jaléngꞌˋ dseamɨ́ˋ i̱ nɨdseáangˉ e ꞌnéˉ érˉ laco̱ꞌ iing˜ Fidiéeˇ, jo̱guɨ ꞌnéˉ e jaˋ ngɨrˊ ta˜ quie̱ˊ adseeˋ, o̱ꞌguɨ ꞌnéˉ jmérˉ ta˜ ɨ̱́ꞌˋ méeˊ cajo̱. Co̱ꞌ lɨ́ꞌˆ lɨˊ ꞌnéˉ e niꞌéꞌrˉ dseaˋ jmangꞌˉ jaléꞌˋ e guiʉ́bˉ, jo̱guɨ ꞌnéˉ éꞌˆbaꞌ jaléngꞌˋ dseamɨ́ˋ i̱ lɨꞌeáangˆguɨ e ꞌnéˉ nijmiꞌneáaiñˋ jaléngꞌˋ dseañʉꞌˋ quiáꞌrˉ có̱o̱ꞌ˜guɨ jaléngꞌˋ jó̱o̱rˊ; jo̱guɨ ꞌnéˉ éꞌˆbɨr cajo̱ e iʉ˜ dsíirˊ e jmitir˜ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ e quɨ́ꞌˉ tɨ́ɨiñˋ jmóorˋ, jo̱guɨ ꞌnéˉ e ɨˊ dsíiñꞌˊ contøøngˉ jmangꞌˉ e guiʉ́ˉ, jo̱guɨ ꞌnéˉ e iʉ˜ dsíirˊ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ ta˜ seaˋ fɨˊ sɨnʉ́ʉˆ quiáꞌrˉ, jo̱guɨ ꞌnéˉ e eáamˊ guiúiñˉ có̱o̱ꞌ˜ dseañʉꞌˋ quiáꞌrˉ jo̱guɨ e nijmérˉ nʉ́ʉꞌr˜ jaléꞌˋ ta˜ quiʉꞌˊ dseaˋ do cajo̱, jo̱ lajo̱baꞌ jí̱i̱ꞌ˜ jaangˋ dseaˋ cuǿøngˋ líˋ féꞌrˋ gaˋ uii˜ quiáꞌˉ júuˆ quiáꞌˉ Fidiéeˇ.
Jo̱ fɨ́ɨˉguɨ́ɨ ꞌnʉˋ, Tito, e ꞌnéˉ liúunꞌ˜ jaléngꞌˋ sɨmingꞌˋ, jo̱ fɨ́ꞌˆre e jangꞌˉ ꞌnéˉ niꞌɨ́ˉ dsíirˊ røøbˋ mɨ˜ eeˋgo̱ nijmérˉ. Jo̱guɨ ꞌnʉbˋ, Tito, dseaˋ ꞌnéˉ eeꞌˉ røøˋ laco̱ꞌ catɨ́ɨngˉ fɨˊ quiniˇ jaléngꞌˋ dseaˋ. Jo̱guɨ mɨ˜ eꞌˊ dseaˋ, ꞌnéˉ jméeꞌˆ có̱o̱ꞌ˜ jmangꞌˉ júuˆ røøˋ, jo̱guɨ jaˋ fɨ́ꞌˆre júuˆ e sɨcángꞌˋ; jo̱guɨ ꞌnéˉ éꞌˆre có̱o̱ꞌ˜ júuˆ jáꞌˉ quiáꞌˉ Fidiéeˇ e laco̱ꞌ jí̱i̱ꞌ˜ jaangˋ dseaˋ cuǿøngˋ líˋ féꞌrˋ gaˋ uii˜ quíiꞌˆ. Jo̱ lajo̱baꞌ nilíˋ ɨꞌˋ lɨ́ɨngˉ jaléngꞌˋ i̱ dseaˋ i̱ ꞌníꞌˋ níiˉ quíˉnaaꞌ, dsʉco̱ꞌ joˋ niguiéꞌrˊ júuˆ gaˋ e niféꞌrˋ uii˜ quiáꞌˉ jaléꞌˋ júuˆ quíˉnaaꞌ.
Jo̱ lajo̱b fɨ́ɨˉguɨ́ɨ ꞌnʉˋ, Tito, síiꞌ˜go̱ jaléngꞌˋ dseaˋ i̱ jmóoˋ ta˜ e güɨjméeˋbre nʉ́ʉꞌr˜ có̱o̱ꞌ˜ jaléꞌˋ ta˜ quiʉꞌˊ fiir˜, jo̱guɨ e güɨjmɨꞌúumˋbre e nijmérˉ jmangꞌˉ e guiʉ́ˉ có̱o̱iñꞌ˜ do, co̱ꞌ jaˋ catɨ́ɨngˉ e niñírˉ júuˆ ꞌníꞌˋ quiáiñꞌˉ do. Jo̱guɨ ꞌnéˉ fɨ́ꞌˆre cajo̱ e jaˋ güɨjméerˋ ɨ̱ɨ̱ˋ, jo̱ lajo̱baꞌ tab˜ dsíiˊ dseaˋ có̱o̱ꞌr˜ contøøngˉ. Jo̱ mɨ˜ niníˋ dseaˋ jiéngꞌˋ jial seeiñˋ, jo̱baꞌ guiʉ́ˉ niféꞌˋ dseaˋ quiáꞌˉ e júuˆ jloꞌˆ quiáꞌˉ Fidiéeˇ, dseaˋ i̱ láangˋ jneaa˜aaꞌ jee˜ jaléꞌˋ dseeˉ quíˉiiꞌ.
Jo̱ ꞌnéˉ se̱e̱ˉnaaꞌ lajo̱, dsʉco̱ꞌ Fidiéeˇ nɨcajmijnéemˋbre e jaˋ cǿøngˋ có̱o̱ꞌ˜ jial tíiˊ ꞌneáaiñˋ jneaa˜aaꞌ, jo̱ jee˜ jo̱ quiéengˋ e cuǿøngˋ líˋ leáiñˉ dseaˋ jee˜ jaléꞌˋ dseeˉ quiáꞌrˉ. Jo̱ dsʉco̱ꞌ eáamˊ ꞌneáangˋ Fidiéeˇ jneaa˜aaꞌ, jo̱ uiing˜ e jo̱baꞌ e joˋ ii˜naaꞌ e nijmóˆguɨ́ɨꞌ jaléꞌˋ e ꞌlɨꞌˆ có̱o̱ꞌ˜guɨ jaléꞌˋ e gaˋ e jmóoˋ dseaˋ fɨˊ jmɨgüíˋ la, co̱ꞌ lɨ́ꞌˆ lɨˊ ii˜naaꞌ e se̱e̱ˉnaaꞌ fɨˊ jmɨgüíˋ la e jangꞌˉ niꞌɨ́ɨˉ dsiˋnaaꞌ røøˋ mɨ˜ eeˋgo̱ nijmóˆooꞌ, jo̱guɨ e se̱e̱ˉnaaꞌ e eeˉnaaꞌ lají̱i̱ꞌ˜ e guiʉ́ˉ, jo̱guɨ e jmóˆnaaꞌ lají̱i̱ꞌ˜ e iing˜ Fidiéeˇ. Jo̱ lajeeˇ jo̱, sɨjeengˇnaaꞌ e nitɨ́ˉ e jmɨɨ˜ iáangˋ dsíiˊ mɨ˜ nijáaˊtu̱ fɨˊ jmɨgüíˋ la Fíiˋnaaꞌ Dseaˋ Jmáangˉ i̱ lɨ́ɨngˊ Fidiéeˇ i̱ láangˋ jneaa˜aaꞌ jee˜ jaléꞌˋ dseeˉ quíˉiiꞌ. Jo̱ mɨ˜ nijáarˊ, jo̱guɨbaꞌ nijnéngˉ jial dseángꞌˉ jloꞌˆ e jaˋ cǿøngˋ có̱o̱ꞌ˜ lɨ́ɨiñˊ. Jo̱ dseaˋ íˋbingꞌ i̱ cajángꞌˋ ꞌñiaꞌˊ e cajúiñˉ cuaiñ˜ quíˉiiꞌ e laco̱ꞌ caleáaiñˋ jneaa˜aaꞌ jee˜ jaléꞌˋ e ꞌlɨꞌˆ. Jo̱ caꞌnaaiñˋ jneaa˜aaꞌ jee˜ jaléꞌˋ dseeˉ quíˉiiꞌ e laco̱ꞌ nilíiˉnaaꞌ dseángꞌˉ dseaˋ quiáꞌrˉ i̱ iing˜ Jméˆ jmangꞌˉ e guiʉ́ˉ.
Jo̱baꞌ fɨ́ɨˉguɨ́ɨ ꞌnʉˋ, Tito, e éꞌˆbɨꞌ dseaˋ e júuˆ e nɨcafáꞌˉa na, jo̱guɨ cuǿøꞌ˜bɨguɨr bíˋ cajo̱, jo̱guɨ íiˉ ꞌgooˋ laco̱ꞌ catɨ́ɨngˉ mɨ˜ eeˋgo̱ jmóorˋ e jaˋ dseengˋ, co̱ꞌ lajo̱b ta˜ sɨnʉ́ꞌˆ. Jo̱ song jmooꞌˋ lajo̱, jo̱baꞌ nijmɨꞌgóbˋ dseaˋ jaléꞌˋ júuˆ e eꞌˋ jóng.

Escuchar Tito 2