Print editions are published by: The Bible Society in Cambodia P.O. BOX 534, Phnom Penh, Cambodia (+855) 23-640 3706  info@biblecambodia.org   www.biblecambodia.org 

គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

អា ហង សារ យ៉ាគ់ ប៊ក យីស៊ូ បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់។ អ៊ែ ឡាក់ ផូង័ សាដាច់ ដាវីត លូ ផូង័ វ៉ាច់ វគ័ អាប៉្រាហាំ។
វគ័ អាប៉្រាហាំ គន អ៊ែ អ៊ីសាក់ អ៊ីសាក់ គន អ៊ែ យ៉ាកុប យ៉ាកុប គន អ៊ែ យូដា លូ អុះ ម៉ី យូដា ១២ ដូវ។ យូដា លូ តាម៉ារ អន់ឌែ ប៉ាំងកើត ពែរេះ លូ សេរ៉ះ ពែរេះ គន អ៊ែ ហេស្រុន ហេស្រុន គន អ៊ែ រ៉ាម។ រ៉ាម គន អ៊ែ អាមីណាដាប់ អាមីណាដាប់ គន អ៊ែ ណាសូន ណាសូន គន អ៊ែ សាល់ម៉ូន។ សាល់ម៉ូន លូ កាម៉ាញ់ អ៊ែ រ៉ាហាប់ ប៉ាំងកើត បូអុះ បូអុះ លូ កាម៉ាញ់ អ៊ែ រូត ប៉ាំងកើត អូបេត អូបេត គន អ៊ែ យេសាយ យេសាយ គន អ៊ែ សាដាច់ ដាវីត។
សាដាច់ ដាវីត លូ កាម៉ាញ់ អ៊ូរី ប៉ាំងកើត សាដាច់ សាឡូម៉ូន។ សាឡូម៉ូន គន អ៊ែ សាដាច់ រេហូប៉ោម រេហូប៉ោម គន អ៊ែ សាដាច់ អាប៊ីយ៉ា អាប៊ីយ៉ា គន អ៊ែ សាដាច់ អេសា។ អេសា គន អ៊ែ សាដាច់ យ៉ូសាផាត យ៉ូសាផាត គន អ៊ែ សាដាច់ យ៉ូរ៉ាម យ៉ូរ៉ាម គន អ៊ែ សាដាច់ អូសៀ។ អូសៀ គន អ៊ែ សាដាច់ យ៉ូថាម យ៉ូថាម គន អ៊ែ សាដាច់ អេហះ អេហះ គន អ៊ែ សាដាច់ អេសេគៀស។ អេសេគៀស គន អ៊ែ សាដាច់ ម៉ាណាសេ ម៉ាណាសេ គន អ៊ែ សាដាច់ អាម៉ូន អាម៉ូន គន អ៊ែ សាដាច់ យ៉ូសៀស។ យ៉ូសៀស គន អ៊ែ សាដាច់ យេហូយ៉ាជិន លូ អុះៗ អ៊ែ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ពូ គៀរ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អ្យក់ ឡាំ ប៉្រគ័ ទុច ប៉ាគ់ ប៉ាថេត បាប៊ីឡូន។
ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ សាដាច់ យេហូយ៉ាជិន អ៊ែ ទី គន សិច សាល់ធៀល សាល់ធៀល គន អ៊ែ សូរ៉ូបាបិល។ សូរ៉ូបាបិល គន អ៊ែ អាប៊ីយូត អាប៊ីយូត គន អ៊ែ អេលៀគីម អេលៀគីម គន អ៊ែ អេសូរ។ អេសូរ គន អ៊ែ សាដុក សាដុក គន អ៊ែ អេគីម អេគីម គន អ៊ែ អេលីយូត។ អេលីយូត គន អ៊ែ អេឡាសារ អេឡាសារ គន អ៊ែ ម៉ាថាន ម៉ាថាន គន អ៊ែ យ៉ាកុប។ យ៉ាកុប គន អ៊ែ យូស៊ែប ក្លោ ម៉ារី។ ម៉ារី ប៉ាំងកើត យីស៊ូ ពូ អើ អ៊ែ ប៉ាណូស បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់។
ឡឹង វគ័ អាប៉្រាហាំ ទឹល សាដាច់ ដាវីត ទី ១៤ រ៉ាំងហាវ។ ឡឹង សាដាច់ ដាវីត ទឹល រ៉ាំងវ៉ាង ពូ គៀរ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អ្យក់ ប៉្រគ័ ទុច ប៉ាគ់ ប៉ាថេត បាប៊ីឡូន ទី ១៤ រ៉ាំងហាវ។ ឡឹង រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ ទឹល រ៉ាំងវ៉ាង យីស៊ូ ទី ១៤ រ៉ាំងហាវ ដេល។

អា ហង សារ កាណើត យីស៊ូ បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់។ មើគ អ៊ែ ម៉ារី ណោះ ឃឺ ម៉ើត យូស៊ែប ចឹង ទី ហង ហះកា ម៉ារី ឡាកោ គៀម អន់ទ្រួល ឡឹង បើ តាន័ តៃប អ្វៃ លូ យូស៊ែប។ អ៊ែ គៀម ញន កា អំរ៉ាញ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់។ យូស៊ែប ម៉ើត ម៉ារី ណោះ អ៊ែ ឡាក់ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ អ៊ែ អូ ចៃ ប៉្រគ័ អន់ ម៉ារី តាយួស កា ពូ អុះ អ៊ែ ឃឹត ចឹង អ្លាត អន់តុង ម៉ារី ណោះ។ អ៊ែ អ្វៃ ឃឹត ឡឹង សារ ណោះ ប៉ាគ់ អ៊ែ តៃប ផាឌី អំប៉ោ ប៉ប័ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ កា អ៊ែ ផា «អឺ យូស៊ែប ផូង័ វ៉ាច់ សាដាច់ ដាវីត ! អីស ជែ អ្យូគ កា ទី ម៉ារី ណោះ គន កាណុង វ៉ាច់ អ៊ែ ណោះ ឃឺ អំរ៉ាញ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ គៀម ណោះ។ អ៊ែ ចឹង អ្វៃ ហាអុញ កើត គន កាម៉ាក័ ម៉ោញ អីស ត្រគ់ អន់ សិច ផា យីស៊ូ ខង អ៊ែ ចឹង តង័ ប៉ាសុន អ៊ែ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង ថូត ប៉្រគ័ យច លូ ប‌៉្រ័ះ»។ សារ អា កើត ពឹះ ភឿ តាគ់ អង់កេះ សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី រ៉ះ កា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ពែ ផា៖

«ហៃ អង់កាន់ រ៉ូះ បើ តៃប លូ កាម៉ាក័
ចឹង ឡាកោ គៀម លូ អ្វៃ ហាអុញ កើត គន កាម៉ាក័ ម៉ោញ។
ពូ ចឹង អន់ សិច អ៊ែ ផា អេម៉ាញូអ៊ែល»។

អេម៉ាញូអ៊ែល ទី ណី ផា «ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ អន់ឌូ លូ ពិន»។ ប៉ាគ់ យូស៊ែប សាទឹរ អ៊ែ អូ ជៀ អ្លាត ហង អ៊ែ ចឹង ទី ម៉ារី ពួយ ប៉ានឹរ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ កា អ៊ែ ណោះ ណាវ្គ។ ហះកា យូស៊ែប អូ ទី តៃប លូ ម៉ារី អុះ អ្វៃ អន់ឌូ លើយ នីណោ័ះ ហង ទឹល ម៉ារី អ្វៃ ហាអុញ កើត គន ណោះ។ យូស៊ែប អន់ សិច ផា យីស៊ូ។

Escuchar a ម៉ាថាយ 1