DEUTERONOMIO 31:4-6
DEUTERONOMIO 31:4-6 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Señor hará con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra, a quienes destruyó. Los entregará el Señor delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado. ¡Esforzaos y cobrad ánimo! No temáis ni tengáis miedo de ellos, porque el Señor, tu Dios, es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.
DEUTERONOMIO 31:4-6 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor las aniquilará como hizo con Sijón y con Og, reyes de los amorreos, y con su país. Pero cuando el Señor ponga a esas naciones en tus manos, haréis con ellas lo que yo os he ordenado. ¡Sed fuertes y decididos, no temáis ni os acobardéis ante ellas! El Señor tu Dios va contigo, no te dejará ni te abandonará.
DEUTERONOMIO 31:4-6 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El Señor hará con estas naciones lo mismo que hizo con Sihón y con Og, reyes de los amorreos, y con sus países, los cuales destruyó. Y cuando el Señor haga que estas naciones caigan en vuestro poder, haréis con ellas todo lo que os he ordenado. Tened valor y firmeza; no tengáis miedo ni os asustéis cuando os enfrentéis con ellas, porque el Señor vuestro Dios está con vosotros y no os dejará ni os abandonará.”
DEUTERONOMIO 31:4-6 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR las arrasará como arrasó a Sijón y Og, los reyes de los amorreos, junto con sus países. Cuando el SEÑOR los entregue en vuestras manos, vosotros los trataréis según mis órdenes. Sed fuertes y valientes. No temáis ni os asustéis ante esas naciones, pues el SEÑOR vuestro Dios siempre os acompañará; nunca os dejará ni os abandonará».