1 Samuel 18:18
1 Samuel 18:18 Amplified Bible (AMP)
David said to Saul, “Who am I, and what is my life or my father’s family in Israel, that I should be the king’s son-in-law?”
1 Samuel 18:18 The Message (MSG)
David, embarrassed, answered, “Do you really mean that? I’m from a family of nobodies! I can’t be son-in-law to the king.”
1 Samuel 18:18 King James Version (KJV)
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?
1 Samuel 18:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But David said to Saul, “Who am I, and what is my life or my father’s family in Israel, that I should be the king’s son-in-law?”
1 Samuel 18:18 New Century Version (NCV)
But David answered Saul, saying, “Who am I? My family is not important enough for me to become the king’s son-in-law.”
1 Samuel 18:18 American Standard Version (ASV)
And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
1 Samuel 18:18 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
But David said to Saul, ‘Who am I, and what is my family or my clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?’
1 Samuel 18:18 New King James Version (NKJV)
So David said to Saul, “Who am I, and what is my life or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”