1 Kings 1:15
1 Kings 1:15-16 The Message (MSG)
Bathsheba went at once to the king in his palace bedroom. He was so old! Abishag was at his side making him comfortable. As Bathsheba bowed low, honoring the king, he said, “What do you want?”
1 Kings 1:15 King James Version (KJV)
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
1 Kings 1:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Bathsheba went in to the king in the bedroom. Now the king was very old, and Abishag the Shunammite was ministering to the king.
1 Kings 1:15 New Century Version (NCV)
So Bathsheba went in to see the aged king in his bedroom, where Abishag, the girl from Shunam, was caring for him.
1 Kings 1:15 American Standard Version (ASV)
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
1 Kings 1:15 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
So Bathsheba went to see the aged king in his room, where Abishag the Shunammite was attending him.
1 Kings 1:15 New King James Version (NKJV)
So Bathsheba went into the chamber to the king. (Now the king was very old, and Abishag the Shunammite was serving the king.)
1 Kings 1:15 Amplified Bible (AMP)
So Bathsheba went to the king in his bedroom. Now the king was very old and weak, and Abishag the Shunammite was attending the king.