122
Vœux de paix pour Jérusalem
1Chant des pèlerinages, appartenant au recueil de David.
Quelle joie, quand on m’a dit :
« Nous allons à la maison du Seigneur ! »
2Nos pas s’arrêtent enfin chez toi, Jérusalem,
3Jérusalem, ville bien bâtie,
bien ceinturée de ses murailles#122.3 bien ceinturée de ses murailles : hébreu peu clair ; autre sens possible qui forme un ensemble harmonieux..
4C’est chez toi que les tribus d’Israël, les tribus du Seigneur,
viennent en pèlerinage pour louer le Seigneur#122.4 en pèlerinage : voir Deut 16.16-17..
Telle est la règle en Israël.
5C’est chez toi aussi que se trouve le trône du descendant de David,
où il siège pour rendre la justice.
6Demandez la paix pour Jérusalem :
« Que ceux qui t’aiment, Jérusalem,
jouissent de la tranquillité !
7Que la paix règne dans tes murs,
et la tranquillité dans tes belles maisons !
8Pour l’amour de mes compagnons, de mes frères,
je fais pour toi des vœux de paix.
9Pour l’amour de la maison du Seigneur mon Dieu,
je demande pour toi le bonheur. »
Loading reference in secondary version...