Latitlok 1
1
Jami me lobo-ni ducu konygi pe
1Man aye lok pa latit-lok, wod pa Daudi,
ma obedo kabaka i Jerucalem.
2Latit-lok owacci,
konygi pe, konygi pe! Gin ducu konygi pe,
3Dano twero noŋo kit magoba aŋo ki i kom tic matek ma en tiyo dyeceŋ jwi-ni?
4Yalwak me kare man kato, dok yalwak mukene teyo kakare, ento lobo bedo mere matwal.
5Ceŋ tuc ci cito poto,
ka dok lokke oyotoyot, dok ka ma en tuc ki iye,
6Yamo kodo dok tuŋ acuc,
ka dok wirre kodo dok tuŋ acam; bedo ka kodo tuŋŋi ki tuŋŋi,
ka dok lokke rumo piny aruma.
7Pii ma opoŋ i kulu ducu mol cito i nam,
ento nam pe poŋ;
pii dok cen ka ma kulu ocakke ki iye,
ka cako mol ki kunnu dwogo i ŋamo
8Kom dano doŋ ool woko ki jami ducu;
dano liŋ aliŋa pe twero waco lok mo’
waŋ dano pe twero yeŋ ki gin ma dano neno,
kadi ki it bene pe twero yeŋ ki gin ma dano winyo.
9Gin ma doŋ otyeko timme en aye gin
ma bitimme bene,
ki gin ma gityeko tiyo en bene gin ma gibitiyo;
pi meno pe tye gin mo manyen i wi lobo-ni kulu.
10Tye gin mo ma giloko pire ni,
“Nen, man gin manyen”?
Man otyeko timme wa con,
i kare ma onoŋo pud peya ginywalowa.
11Pe tye ŋat mo ma po i kom gin mutimme yam wa con,
dok pe tye ŋat mo ki i kin jo ma bilubogi
ma bipo i kom gin ma bitimme i kare ma pud tye anyim.
Ryeko ki ŋec pa latit-lok
12An latit-lok onoŋo abedo kabaka ma loyo jo Icrael i Jerucalem. 13Amoko tamma me yenyo dok me niyo ki ryeko gin ducu ma dano gitye ka tiyone i te polo i lobo kany. Lubaŋa omiyo tic ma kelo cwercwiny keken bot dano ma myero gubed ka tiyone. 14Atyeko neno gin ducu ma gitye ka tiyone i lobo kany: aneno gin ducu konygi pe, dok gibedo calo ryemo kor yamo ma kodo.
15Gin mugom pe doŋ gitwero twenyone bedo atir,
dok jami ma komgi pe nen, pe gitwero kwanogi.
16 #
1 Luker 4.29-31
Aloko kekena ni, “An doŋ alimo ryeko madit makato ryeko pa luker ducu ma gukwoŋo nyima ma gubedo ka loc i Jerucalem; dok kit ryeko ki ŋec ducu doŋ atyeko ŋiyo kwede.” 17Aketo cwinya me ŋeyo ryeko, ki me ŋeyo apoya ki miŋo. Anoŋo ni magi ducu bene obedo calo ryemo kor yamo ma kodo.
18Bedo ki ryeko madwoŋ miyo dano bedo ki cwercwiny madwoŋ bene,
ŋat ma ŋecce tye ka medde meno tye ka medo cwercwiny.
Currently Selected:
Latitlok 1: Aco85
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985.