Parallel
15
Moab#15:1–16:14] Both the historical situation reflected in this oracle against Moab and the date of composition are uncertain. Variants of the same poem are found in Jer 48, and there are connections with Nm 21:27–30 as well.
1Oracle on Moab:
Laid waste in a night,
Ar of Moab is destroyed;
Laid waste in a night,
Kir of Moab is destroyed.
2Daughter Dibon has gone up
to the high places to weep;
Over Nebo and over Medeba
Moab is wailing.
Every head is shaved,
every beard sheared off.#Shaved…sheared off: traditional signs of grief. #Jer 48:37; Ez 7:18; Am 8:10.
3In the streets they wear sackcloth,
and on the rooftops;
In the squares
everyone wails, streaming with tears.#Is 22:12; Jer 48:38.
4Heshbon and Elealeh cry out,
they are heard as far as Jahaz.
At this the loins of Moab tremble,
his soul quivers within him;#Jer 48:34.
5My heart cries out for Moab,
his fugitives reach Zoar,
Eglath-shelishiyah:
The ascent of Luhith
they ascend weeping;
On the way to Horonaim
they utter rending cries;#Jer 48:5, 34.
6The waters of Nimrim
have become a waste,
The grass is withered,
new growth is gone,
nothing is green.
7So now whatever they have acquired or stored away
they carry across the Wadi of the Poplars.
8The cry has gone round
the territory of Moab;
As far as Eglaim his wailing,
even at Beer-elim his wailing.
9#There is a play on words between “Dimon” and dam, the Hebrew word for blood. The waters of Dimon are filled with blood,
but I will bring still more upon Dimon:
Lions for those who are fleeing from Moab
and for those who remain in the land!