Pal 1
1
Øsïn pa kam kujt lo ngar
1Pa kïmaj tøi pag tube,
pa lo Salomõ.
(Ngomand)
2I nju tam kï njuta loi
kïta tar loi maj tøi kasïnduu.
3Sé yib loi ot mbî,
tøi tit yib kïkootmbî kïtud,
kïta 'nten ngan kï mandg tarin ne ye.
4Ørrïm goit, ad j'ãi ngød nat.
Ngar aw sem kam kujt lon.
Jî j'a kï ða ronel kï kamndà kïtakuli.
J'a kï ndub tø tar loi tøi kasïnduu.
I goðobat kad tarin titbe.
5Mî ngon kïdë kï m'þa m'kïrre, na m'mand ngãi,
ngan kïdë kï Jerusalem.
Mî tit kujkubg kï Kedar,
mî tit kubganglo lo Salomõ.
6Ot koom ndã kïta ndarïm kï þa m'kïrre,
i kàd la øsïm ye.
Ngankõmg ðan sem wong,
ndamïn kad mî ngegom dø ndøø nduu,
na ndøø nduu lom la m'ngom al ye.
7Elïm, in ngarkamm tari.
Lokïðah i ndï ul batg loi,
ke lokïðah i ad'd taankòt
kï kad kï ða dan þe.
Kïtøði m'a mî'n tit ngedai dõ,
kïlog papa go þut batg lo namig a?
Ngan kïdëg turïn pa
(ngéngombatg)
8Îla i ger al a ne,
in i mand tøi dekïdëg tube,
i tee, un go bangnja nyakulg,
i ul ngan binyag loi
kad kujkubgt lo ngéngombatg.
Ngar elta kï ngetar lon
(Dekïdïngã)
9In ngetar lom.
M'ooi tit kõ sïnda in døøna ta
pusït lo ngar Paraõ.
10Køti maj ngãi mbïna medkøsï,
køi maj ngãi,
i kï pare kï med perleg.
11J'a kï ða nyapare kï nar ør j'adi,
j'a kï ndah nar arjã døt.
Ngon kïdë ndï gah dø ngetart lon
(Ngomand)
12Lon ngar ndï dø tïrat lon ye,
sé yib nard lom oota mbî.
13Kokïromt m'oo ngetar lom tit þøl myrr'n
to mbïna mbamt.
14Kokïromt m'oo ngetar lom tit
bïra kand hine be,
kam ndøø nduut kï En Gedi.
(Dekïdïngã)
15I mand ngãi
I nam kï søl lomlom,
i mand tøi dø.
Ad kumi maj ngãi tit kum derrngøt be.
(Ngomand)
16Î kaa ne, i basa ngãi
ngetar lom, i maj takummt.
Tïra loj i mu kïmbool.
17Kag kuj loj i kag sedïr,
kag kutdø kuj loj i kag sipres.
Currently Selected:
Pal 1: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.