JOHAN 16
16
1“Nan zumnak ihsin nan tluksawn lonak dingah hi thu hi ka lo sim. 2Sinakok ihsin an lo dawi ding; zozo khal in nanmah thah hi Pathian hnaṭuan ih an ruah caan a ra thleng ding. 3Mi in cuti vek cun nan parah an tuah ding, ziangahtile Pa an thei lo ih keimah khal in thei lo. 4Asinain atu ihsin ka lo sim cia, ziangahtile nan parih an tuah ngaingai tikah in rak sim cia zo ti kha nan thei ding.
Thlarau Thianghlim Hnaṭuannak
“Nan hnenih ka um ruangah a hramthok ihsin hi thu hi ka lo sim lo. 5Atu cu i thlahtu hnenah ka feh thlang ding; sikhalsehla zohman in khuiah na feh ding tiah in sut hrih lo. 6Hitiih ka lo sim hai ruangah nan thinlung cu riahsiatnak in a khat. 7Asinain thungaite in ka lo sim: ka feh ahcun nan hrangah a ṭha sawn, ziangahtile ka feh lo ahcun nan hnenah Bawmtu a ra lo ding. Asinain ka feh ahcun amah cu nan hnenah ka run thlah ding. 8Cule a rat tikah leilung mi pawl hnenah sualnak thu an ruahdan a palhzia, thudik an ruahdan a palhzia le Pathian thuṭhennak thu an ruahdan a palhzia pawl kha a langter ding. 9Sualnak thu an ruahdan a palh, ziangahtile keimah in zum lo ruangah a si. 10Thudik an ruahdan a palh, ziangahtile ka Pa hnenah ka feh ding ih in hmuh nawn lo ding ruangah a si. 11Cun thuṭhennak thuhla khalah an ruahdan a palh, ziangahtile leilung uktu bawi hi thuṭhen cia zo a si ruangah a si.
12“Nan hnenah sim ding tampi ka nei, asinain atu-ah cun nan ciing thei cawk lo ding. 13Sikhalsehla Thlarau a run tikah cun Pathian thutak langtertu a si ruangah thutak hmuahhmuah ah a lo hruai ding. Ziangahtile amah ih thuthu in zianghman a ṭong lo ding; asinain a theihmi kha a sim ding ih a ra thleng leh dingmi thu tla kha a phuang ding. 14Amah in sunlawinak i pe ding, ziangahtile ka sim ciami kha a lak ding ih nan hnenah a phuang ding. 15Ka Pa ih neihmi hmuahhmuah cu ka ta a si, curuangah Thlarau in ka pekmi cu a la ding ih nan hnenah a phuang ding, tiah ka lo tinak a si.
Riahsiatnak Le Lungawinak
16“Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte hnuah in hmu sal ding,” tiah Jesuh in a ti.
17A dungthluntu ṭhenkhat pawl cun, “Cumi cu a tican ziang a si pei? Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte hnuah in hmu sal ding, tiah in ti. Cule ‘Pa hnenih ka feh ding ruangah,’ ti tla in a ti fawn. 18‘Rei lote-ah,’ timi hi ziang a ti duhnak a si pei? A sim duhmi hi kan thei thei hrimhrim lo!” tiah pakhat le pakhat an ti aw.
19A hnenah thusuh an duh kha Jesuh in a thei ih an hnenah, “Kei in ‘Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte rei hnuah in hmu sal ding,’ ka ti ruangah maw nannih pakhat le pakhat thu nan sut awk rero? 20Thungaite in ka lo sim: nannih cu nan ṭap nan ai ding naón leilung cu a lung a awi ding; nan riah a sia ding, asinain nan riahsiatnak cu lungawinak ah a cang leh ding. 21Nunau in nau a hrin zik tikah natnak a tuar, ziangahtile nauhrin nat a ra thleng zo; sikhalsehla naute a suak ngah tikah cun lei tlunah naute thar pakhat a suah ruangah a tuarnak hmuahhmuah cu a hngilh ṭheh. 22Cubangtuk in nannih tla nan si ve ding: atu-ah cun nan riah a sia, sikhalsehla ka lo hmu sal ding ih nan thinlung cu lungawinak in a khat ding; cuih lungawinak cu zohman in an lo lawng thei nawn lo ding.
23Cuih ni a thlen tikah cun zianghman in sut nawn lo ding. Thungai in ka lo sim: ka hmin in nan dilmi hmuahhmuah cu ka Pa in a lo pe ding. 24Atu tiangah ka hmin in zianghman nan dil dah lo. Dil uh nan ngah ding; cuticun nan lungawinak cu a kim ding.
Leilung Ka Neh Zo
25“Atu tiang cu hi thu pawl ka sim tikah tahṭhimnak lawnglawng ka hmang. Sikhalsehla tahṭhimnak hmang nawn loin lailan in ka Pa ih thu ka simnak tikcu a ra thleng ding. 26Cuih ni a thlen tikah a hnenah ka hmin in nan dil ding; nanmah ih ai-ah ka lo dilsak ding tiah ka sim lo; 27ziangahtile ka Pa amah rori in a lo duhdawt a si. Nannih in in duhdawt ih Pathian hnen ihsin ka rat kha nan zum zo ruangah ka Pa in a lo duhdawt a si. 28Pa hnen ihsin ka ra ih leilungah ka ra thleng. Atu cu leilung ka tlansan ding ih Pa hnenah ka feh ding,” tiah a ti.
29Cun a dungthluntu pawl in a hnenah, “Atu-ah cun tahṭhimnak telh loin lailante in in sim ruangah, 30ziang hmuahhmuah theitu na si, ti kan thei zo; curuangah thu kan lo suh rero a ṭul nawn lo. Cumi in Pathian hnen ihsin a rami na si, ti kha in zumter zo,” tiah an ti.
31Jesuh in, “Atu-ah in zum ngaingai maw? 32Nan zatein ṭhendarh ṭheh nan si ding ih nan inn ciarah nan tlung ding; keimahte lawng in taan tikcu a ra thleng ding; a si, atu a ra thleng zo. Sikhalsehla Pa ka hnenih a um ruangah keimah lawng ngaingai cu ka si lo. 33Keimah thawn nan pehzom awknak thawngin hnangamnak nan ngah theinak dingah hi thu hi ka lo sim. Leilung in harsat tuarnak a lo pe ding. Sikhalsehla nan ral ṭha uh; Leilung cu ka neh zo!” tiah a ti.
Currently Selected:
JOHAN 16: FCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.