GAMLAK VAKNA 1
1
Sinai-ah Israel Mi Phazah A Kisimna
1Amaute, Egypt gam panin a paikhiat zawh uh a kum nihna, a kha nihna a ni masa ni-in, Sinai sehnel gam kikhopna puanbuk sungah Topa in Moses hopihin hih bangin ci hi: 2“Nang le Aaron in Israel mihonte khempeuh a innkuankuan, a behbehin, pasal peuhmah a milipin a phazah sim un. 3Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a honhonin na sim ding uh hi. 4A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat in hong huh ding uh hi. 5No hong huh dingte’ min:
Reuben sung panin Shedeur’ tapa Elizur;
6 Simeon sung panin Zurishaddai’ tapa Shelumiel;
7 Judah sung panin Amminadab’ tapa Nahshon;
8 Issakhar sung panin Zuar’ tapa Nethanel;
9 Zebulun sung panin Helon’ tapa Eliab;
10 Josef tapate, Efraim sung panin Ammihud’ tapa Elishama, le
Manasseh sung panin Pedahzur’ tapa Gamaliel;
11 Benjamin sung panin Gideoni’ tapa Abidan;
12 Dan sung panin Ammishaddai’ tapa Ahiezer;
13 Asher sung panin Okran’ tapa Pagiel;
14 Gad sung panin Deuel’ tapa Eliasaf;
15 Naftali sung panin Enan’ tapa Ahira ahi hi,” a ci hi.
16Hihte pen mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.
17-19 Topa in Moses a thupiak bangin Moses le Aaron in a min kilosa hih mite khawmin, a kha nihna a ni masa ni-in amaute in kum sawmnih panin a tungsiah a pha peuhmah a milipin a innkuankuan, a behbehin amau le amau a kiciamteh mihon buppite khawm uh hi. Tua ahih ciangin amah in Sinai sehnel gamah amaute a phazah a sim hi. 20-46Kum sawmnih panin a tungsiah a pha pasal peuhmah, a milipin, a innkuankuan, a behbehin, galdo dingin a kuan thei khempeuh, Israel’ tacil Reuben suanlekhakte a kipanin a mi phazah a sim uh a nuai-a bang ahi hi:
Reuben minam tul sawmli le tulguk le zanga a pha hi.
Simeon minam tul sawmnga le tulkua le zathum a pha hi.
Gad minam tul sawmli le tulnga le zaguk le sawmnga a pha hi.
Judah minam tul sawmsagih le tulli le zaguk a pha hi.
Issakhar minam tul sawmnga le tulli le zali a pha hi.
Zebulun minam tul sawmnga le tulsagih le zali a pha hi.
Efraim minam tul sawmli le zanga a pha hi.
Manasseh minam tul sawmthum le tulnih le zanih a pha hi.
Benjamin minam tul sawmthum le tulnga le zali a pha hi.
Dan minam tul sawmguk le tulnih le zasagih a pha hi.
Asher minam tul sawmli le tulkhat le zanga a pha hi.
Naftali minam tul sawmnga le tulthum le zali a pha hi.
Tua ahih ciangin Israel mi a vekpi, kum sawmnih panin a tungsiah, a beh behin, Israel sung pan galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah: A vekpi-in tul zaguk le tulthum le zanga le sawmnga a pha hi.#Gam 26:1-51.
Biakbuk lamah Levi mite Kiseh
47Ahih hangin Levi mite in amau’ nam min mah a tuamin pua uh ahih manin adangte tawh kisimkhawm lo hi. 48Bang hang hiam cih leh Topa in Moses kiangah, 49“Levi minamte na sim kei ding a, Israel mite lakah amaute na simkhawm kei ding hi. 50Ahih hangin Levi mite pen thuciamna biakbuk le a sung nazat khempeuh, le tua tawh a kisai na khempeuh a uk dingin seh in. Amaute pen biakbuk le a nazat khempeuh a pua dingte hi a, amaute in a biakbuk semin, a kimkotah phual sat ding uh hi. 51Biakbuk a kikhin ding ciangin Levi mite in phel ding uh a, biakbuk a kilam ding ciangin Levi mite mah in lam ding uh hi. Midang khat peuhpeuh in tua nasep a sep leh tua mi kithat ding hi. 52Israel mite in a milipun amau’ giahphual ciat leh a dialkhai gei ciat uhah a pawlpawlin a puanbuk uh lam ding uh hi. 53Ahih hangin Israel mihonte tungah hehna a om loh nadingin thuciamna biakbuk kiimah Levi mite bek in phual sat ding uh a, Levi mite bek in thuciamna biakbuk kem ding uh hi,” a ci hi. 54Tua bangin Israel mite gamta uh a, Topa in Moses a thupiak bangin amaute in a sem uh hi.
Currently Selected:
GAMLAK VAKNA 1: TDB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.