SOLOMON HLA 1
1
1Solomon hla iang dawh bia hna: #1Sia 4.32
Fung Khatnak
Ngaknu
2Ra ka hnam law duh ai ing,
Na dawtnak nih mitsur hang
thlum hluan,
3Naa thuh chiti rimhmui nih
zam ai kaw
Na len min chiti bungh ko lo ai ri,
Cucah leng duh raan cuang na si.
4Zaṭial kut in ka hruai law kal hawl si,
Mangbawi phunsang
na suan run remh dal,
chungchin ah ka luhpi ai law.
A hawile hna
Nang hnen ah cun kan meremte
le lungriam in,
Na vel ṭha cu mitsur hang nakin
hei thangṭhat deuh sih,
Ai! nang cu leng duhran cem na si.
Ngaknu
5Nak hmanh ning law iangngei ngai
ka si ko ve cu,
Maw Jerusalem leng rual hna;
Keimah cang ah Kedar thlam le maw
Solomon dumdang puanzar
hna bangin.
6Ka me hlah u ka cuar dum
ruangah hin,
lai ninu laak ka si fom cu ta;
Ka chuah sempi ṭa nih an thin linh in
ka fial hna, mitsur dum ven cu,
Cu ruangah maw kei mitsur dum
ven loin ka um ko ai hi.
7Hei ka chim law lungkil ka tum aw,
Khoi zawn ah maw na tuurun
na tlonter hna,
Ni lin chun zawn ah cun thingdem
tang khoi ah zau hna maw?
Zei ah dah maw na val hawi mi
tuurun hna kiangah,
Nang kawl in ka vaih len ko
tawn hnga.
Tlangval
8Lengnu vialte lak i hmel ṭha cem,
Khoi zawn ah ti hngal hlah
kun ci kaw,
Zul law tuurun neh sul nem hna khi
Na hmuh ko lai meheh note ca,
ram hno tuukhal thlam hril ah.
9Kan tahchunh tawn dahkaw
ka duh cem,
Mangbawi Faro lenghnuk rangla he;
10Na bel nih i dawh kaw na liang cung
sam sawm-ai phiar he,
Na lungvar ceu tleu le na sui ṭhi,
rual nih duum hna na hngawng
velchum tiang zong in.
A hawile hna
11Ngun hri tenhmi sui hlawn
thil dawh cu,
Nang caah hei ser u si.
Ngaknu
12Mangbawi doṭhiang cungpar ṭhu
lio khi,
Ka zihmui rim thaw hlei nih
nang an zeel.
13Ka ṭang cung i ka pom
ka bihzun lioah,
Rim thaw mura zihmui thawl a hluan.
14Lungkil ka tum kei ka caah cun,
En-gedi mitsur dum khomi henna
par borh bang.
Tlangval
15In zoh rih lang ka dawt
na muisam a ṭha,
Naa dawh tuk ah zei na lo
dah maw,
Na mitte zong ṭhuro mit lo ai hna
dah ngai.
Ngaknu
16Zoh cim loin naa dawh ka dawt aw,
Nang rei pawng ṭhut awi loin!
Tlangval
17Zeitluk dawh in tling khan dang
cung le kan zaunak hmun hring dildel,
Sidar thing in remh hlei kan run inn
A liang le maw an khaan far thing in.
Currently Selected:
SOLOMON HLA 1: HCL06
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006