Jeremia 22
22
Domsord til kongehuset
1Så sa Herren: Gå ned til Juda-kongens hus. Der skal du tale dette ordet: 2Hør Herrens ord, du Juda-konge, som sitter på Davids trone, både du og dine menn og ditt folk, alle dere som går inn gjennom disse portene.#17,20
3Så sier Herren: Gjør rett og rettferd! Fri den som er ranet, fra voldsmannens hånd; undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og bruk ikke vold mot dem; la det ikke flyte uskyldig blod på dette sted.#2 Mos 22,21ff+; Jer 21,12
4Så sant dere lever etter dette ord, skal kongene som sitter på Davids trone og kjører med vogner og hester, komme inn gjennom portene til dette hus, både de og deres menn og deres folk. #17,25 5Men vil dere ikke adlyde disse ord, skal huset bli lagt i ruiner; det sverger jeg ved meg selv, lyder ordet fra Herren.
6For så sier Herren om kongehuset i Juda:#22,6 som Gilead, som … Libanon Slottet og borgen av stein og sedertre raget opp som skog og fjell.
Du var for meg som Gilead,
som toppen av Libanon.
Men jeg gjør deg sannelig ¬til en ødemark,
lik byer der ingen bor.
7Til krig imot deg ¬vigsler jeg menn
som herjer, ¬hver med sitt våpen.
De skal felle ¬dine prektige sedrer
og kaste dem på ilden.
8Når folk fra mange land drar forbi byen, skal de spørre hverandre: «Hvorfor har Herren handlet slik med denne store byen?» #5 Mos 29,24ff; 1 Kong 9,8ff; 2 Krøn 7,21ff 9Og de skal få til svar: «Fordi de sviktet pakten med Herren sin Gud og tilbad og dyrket andre guder.»
Ve kong Sjallum!
10Gråt ikke over den døde,
delta ikke i sorgen over ham.
Gråt heller over ham ¬som drog bort,
for han skal ikke vende tilbake,
han får aldri mer se ¬sitt fødeland. #22,10 den døde Kong Josjia, som falt i kamp med egypterne ved Megiddo i 609 f.Kr. #22,10 han som drog bort Josjias sønn Joakas, som også ble kalt Sjallum (se 1 Krøn 3,15); han ble tatt til fange av farao Neko.
11For så sier Herren om Juda-kongen Sjallum, Josjias sønn, han som ble konge etter sin far Josjia:#2 Kong 23,30ff.34+
Han som drog bort ¬fra dette sted,
skal aldri vende tilbake.
12For han skal dø på det stedet
de førte ham bort til som fange;
og dette landet ¬skal han aldri mer få se. #22,12 på det stedet i Egypt.
Ve kong Jojakim!
13Ve ham som bygger sitt hus ¬med urett,
sine høysaler ¬med urettferdighet,
han som lar sin landsmann
trelle uten noen betaling
og ikke gir ham den lønn ¬han skal ha. #3 Mos 19,13+; Hab 2,12
14Han sier: «Jeg vil bygge ¬et romslig hus
med luftige saler ¬i overetasjen.»
Så hogger han ut vinduer,
kler huset med sedertre ¬og maler det rødt.
15Er det slik du viser deg ¬som konge
at du glimrer med sedertre?
Din far hadde også mat ¬og drikke,
men samtidig gjorde han rett ¬og rettferd,
og da gikk det godt for ham. #2 Kong 22,2; Fork 3,13
16Han sørget for at arme ¬og fattige
fikk sin rett ¬– og det gikk ham vel.
Er ikke det å ha kjennskap ¬til meg?
lyder ordet fra Herren.
17Men du har ikke syn og sans
for annet enn egen vinning.
Du lar gjerne blodet ¬av uskyldige flyte,
du bruker vold ¬og mishandling.
18Derfor sier Herren så om Juda-kongen Jojakim, Josjias sønn:
# 1 Kong 13,30; 2 Kong 23,34; Jer 34,5
Ingen skal sørge over ham ¬og si:
«Å ve, min bror! ¬Å ve, min søster!»
De skal ikke klage over ham ¬og si:
«Å ve, herre! Å ve, majestet!»
19Han skal få gravferd ¬som et esel;
han skal slepes og slenges bort,
langt utenfor Jerusalems ¬porter. #Jes 14,19.20; Jer 36,30
Jerusalems ulykke
20Stig opp på Libanon og rop,
la røsten runge i Basan,
skrik ut fra Abarim-fjellene,
for alle dine kjære er knust. #5 Mos 32,49
21Jeg talte til deg ¬den gang du var trygg,
men du sa: «Jeg vil ikke høre.»
Det var din vane ¬fra ungdommen av
at du ikke ville adlyde meg. #2,25; 3,25; 6,16.17
22Stormen skal føre bort ¬alle dine hyrder,
dine elskere skal føres bort ¬som fanger.
Da blir du til spott og skam
for alt det onde du har gjort.
23Du som holder til på Libanon
og har rede i sedertrærne,
hvor du stønner ¬når veene kommer over deg,
og du gripes av angst ¬som en fødende kvinne.
Ve kong Jojakin!
24Så sant jeg lever, lyder ordet fra Herren: Om Juda-kongen Konja, Jojakims sønn, var en signetring på min høyre hånd, ville jeg rive den av.#22:24Konja Jekonja eller Jojakin, som i 597 ble avsatt og ført til Babylon. [13,18.]#22,24 en signetring [Høys 8,6.]#2 Kong 24,6; 2 Krøn 36,9
25Jeg overgir deg til dem som står deg etter livet og som du gruer for, til babylonerkongen Nebukadnesar og kaldeerne. #21,7; 34,20 26Både deg og din mor som fødte deg, kaster jeg bort til et annet land, hvor dere ikke ble født, og der skal dere dø. #2 Kong 24,12.15 27Men det landet som de lengter etter, skal de aldri mer komme tilbake til.
28Er da denne mannen Konja
et foraktet kar som skal knuses,
et redskap ¬som ingen bryr seg om?
Hvorfor er han og hans ætt ¬kastet langt av sted,
slengt bort til et land ¬de ikke kjenner?#17,4
29Land, land, land, ¬hør Herrens ord! 30Så sier Herren:
Skriv denne mannen opp ¬som barnløs,
en mann som ikke har hatt hell ¬i livet.
Ingen av hans ætt ¬skal få den lykke
å sitte på Davids trone
og atter herske over Juda.
Currently Selected:
Jeremia 22: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).