Juan 2
2
Natiari'i ena araimanayare'i te awasare Caná te Galilea
1Te mapanakenepa sache eta táetavisirawa'i, natiari'i ena araimana'i te awasare Caná, tinapaika te Galilea. 2Tási'a, ema Jesús tikaichu'asi'iware ema, enapa ena máimitureana. 3Takaimamarapa téchuriakapa eta máeresa'i vino. Esu maena ema Jesús suíchapa:
–Téchuriakanapa eta náeresa'i vino.
4Ema Jesús majikapapa:
–Esena, ¿taja'a takayema pichanu eta juka? Wicha'a titekapa eta ura eta nichirayare.
5Esu suíchawakapa ena tésirikana'i:
–Esuapayare eti eta ñiwanairipiana.
6Tatiari'i ánaki saisi'i tinajana mári'iana. Nayupisareana ena israelítana taye'e eta naye'erepiana. Eta táichape'iwawaka'i eta tinajana, sinku'i lata eta takawaku. 7Taka'e, ema Jesús maichawakapa ena tésirikana'i:
–Eyana eyereka eta une, ínikachayare eta juka tinajana.
Taka'e, nainikakajikawakapa ena eta tinajana. 8Tási'a, ema Jesús mawanekawakapa:
–Tiuri puiti, eve'a ániamaina, eyana íjaraka ema téchapajirika eta juka piesta.
Taka'e, tiyananapa ena, náijarapana'i. 9Mave'apa masamaekapa eta une, vínuipa'i eta. Wá'isera máecha'ini ema távi'a'ipuka tási'a'i eta, nakarichu ena tésirikana'i náecha'i eta únera'i. Taka'e ema techa'i eta piesta maichu'apa ema arayena 10Máichapa:
–Namutu ena achaneana, tatiwa tesirikana eta tiúriamapana vino. Tiámainukawa te kamuripa náera ena naichu'akeneana, tapaenumawa náesichapa eta vino wá'ipanaichu táuriama'ini. Pítisera, apana eta piye'erepi, pikaekene'apa eta pesichira eta tiurimapana vino.
11Eta juka táinapuiru'i tiáramikare máimereka'i ema Jesús, taye'e eta awasare Caná. Ichapeine'i eta náramira'i ena tinekapana'i eta juka máimeresira'i eta máitupajijiasirawa'i. Taka'e, ichapeine'i eta nasuapira'i ena máimitureana'i.
12Te táekenepa eta juka, viyanawarepa te apana awasare tikaijare Cafarnaúm. Namutupaipa, esu maena, ena maparapenaveana, enapa ena máimitureana. Nanasipa jákani sácheana eta ánaki. Napaenumawapa tiyanana te Jerusalén.
Ema Jesús makuchuchujikawakapa ena tíjararekana'i eta sárareana,
(Mt 21.12-13; Mc 11.15-18; Lc 19.45-46)
13Taka'e, eta jena sácheana'i, tiáne'ipa eta Pascua, napiestara'i ena israelítana. Ema Jesús tiyanapa taye'e eta awasare Jerusalén, enapa ena máimitureana. 14Te títekapapa, taye'e eta mapena ema Viya. Máima'aine'i ema Jesús ena títsiriperekara'iana eta naplataneana, énapa ena tíjararekana'i eta vuiyeana, eta uvesana, étapa eta palúmana. 15Eta máimaira'i ena, máepiyakapa eta machikute. Mákijimuri'apa eta naplataneana te apake'e. Máeke'epuichawakapa eta namesarana. Makuchuchujikawakapa namutu, étapa eta sárareana náijarareruana'i. 16Ena tíjararekara'iana eta paluma máichawakapa:
–¡Ekuchuka eta júkana! ¡Wa'i etaina íkuchi, eta te juka mapena'i ema Tata!
17Taka'e, ena máimitureana, enewaneine'i naéchapa eta táechejiriruwa eta Ajureka take'e'i: “Máetaviuchira'i eta máimipikauchira'i eta, mapena.”
18Ena juriyuana nayaserekapa:
–¿Taja'apuka eta pitsamarajiya, te yátupi'ipuka Akenukavi eta pichira'i eta juka?
19Ema Jesús majikapawakapa:
–Te iákipaikayarepuka eti eta juka templo, nútisera nukaechepuka te mapanakenéna sache.
20Ena juriyuana najikapawarepa:
–Cuarenta y seis añu, tayerewa'i eta náepiyasira'i eta mapena ema Viya, ¿tási'a piti pikaemuñawa'i pikaechepukayare te mapanakenéna sache?
21Eta máichirawaka'i ema Jesús, máechejisi'a'i ema eta táechepusirayare eta máke'e. 22Eta taka'e, te táekenepa eta máechepusirapa ema Jesús te máekari, naéchawaka'i ena máimitureana eta juka mametarapi'i. Eta taka'e, nasuapaine'i eta táechejisi'aira'i eta Takapika'ukene Ajureka, eta maye'e.
Ema Jesús máimati eta napanereruana namutu ena achaneana
23Eta manasiraicha'a'i ema Jesús te Jerusalén, te Páskuamu'u, kamuri'i eta tiáramikareana máichakeneana'i. Kamuriana'iware ena achaneana tíma'ana'i. 24Émasera wa'i makasiñawa'ini eta naye'e, taicha máimatiwaka'i ena. 25Taicha ema, tétavikawa'i eta máitupaijiasirawa'i, máimatira'i tamutu eta napanereruana ena achaneana te ama'e eta nasamureana.
Currently Selected:
Juan 2: IGB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Ignaciano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2004.