GÉNESIS 22
22
Sacrificio de Isaac#22,1-19: La historia de Abrahán llega ahora a su punto más dramático: el hijo nacido en virtud de la promesa tiene que ser ofrecido en sacrificio. Abrahán se muestra dispuesto a cumplir la orden divina, por lo que, al mantenerse fiel en el momento de la prueba suprema, llega a ser un perfecto ejemplo de fe y de obediencia a la palabra del Señor. Ver1 Ma 2,52; Eclo 44,20; Sb 10,5; Stg 2,21.
1Después de estos hechos, Dios quiso poner a prueba a Abrahán; así que lo llamó:
— ¡Abrahán!
Respondió Abrahán:
— Aquí estoy.
2Y Dios le dijo:
— Toma a tu hijo, el único que tienes y al que tanto amas, a Isaac, dirígete a la región de Moriá#22,2: único: La palabra hebrea que significa único es traducida en la versión griega de los LXX por amado, expresión que el NT aplica a Jesucristo (Mt 3,17).— la región de Moriá: Es identificada en 2 Cr 3,1 con la colina en que se levantará el Templo de Jerusalén en el período salomónico. Pero la localización exacta de esta región es incierta. y, una vez allí, ofrécemelo en holocausto, en un monte que yo te indicaré.
3Al día siguiente, de madrugada, Abrahán se levantó y ensilló su asno; cortó leña para el holocausto y, en compañía de dos siervos y de Isaac, se dirigió al lugar que Dios le había indicado. 4Al tercer día, Abrahán alzó los ojos y divisó el sitio a lo lejos. 5Entonces dijo a sus siervos:
— Ustedes quédense aquí con el asno. El muchacho y yo seguiremos adelante para adorar a Dios; luego regresaremos con ustedes.
6Abrahán tomó la leña del holocausto y se la cargó a su hijo Isaac, mientras él llevaba el cuchillo y el fuego. Y los dos siguieron caminando juntos. 7Isaac dijo a Abrahán, su padre:
— ¡Padre!
Abrahán respondió:
— Dime, hijo mío.
Dijo Isaac:
— Tenemos el fuego y la leña, pero, ¿dónde está el cordero para el holocausto?
8Abrahán respondió:
— Hijo mío, Dios proveerá el cordero para el holocausto.
Y continuaron caminando juntos. 9Una vez llegaron al lugar que Dios había indicado, Abrahán erigió un altar, preparó la leña y después ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar encima de la leña. 10Pero cuando Abrahán alargó la mano para tomar el cuchillo con el que degollar a su hijo#22,10: degollar a su hijo: Los pueblos vecinos de Israel ofrecían ocasionalmente tales sacrificios, sobre todo en momentos de calamidades públicas (ver 2 Re 3,26-27). Aunque la ley de Moisés prohibía severamente los sacrificios humanos (Lv 20,1-5), también los israelitas los ofrecieron en algunas ocasiones (ver nota a Is 57,5)., 11el mensajero del Señor le grito desde el cielo:
— ¡Abrahán! ¡Abrahán!
Él respondió:
— Aquí estoy.#1 Sm 3,10.
12El mensajero le dijo:
— No pongas tu mano sobre el muchacho ni le hagas ningún daño. Ahora sé que obedeces a Dios y ni siquiera te has negado a darme a tu único hijo.
13Al levantar la vista, Abrahán vio un carnero enredado por los cuernos en los matorrales. Fue entonces, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en sustitución de su hijo. 14A ese lugar Abrahán le puso el nombre de: “El Señor proveerá”, y por eso hasta el día de hoy se dice: “Es el monte donde el Señor provee”.
15El mensajero del Señor llamó por segunda vez a Abrahán desde el cielo, 16y le dijo:
— Juro por mí mismo, dice el Señor, que por haber hecho esto y no haberme negado a tu único hijo, 17te colmaré de bendiciones y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena de la playa. Tus descendientes conquistarán las ciudades de sus enemigos#22,17: conquistarán las ciudades de sus enemigos: Lit. se adueñarán de la puerta de sus enemigos, en cuanto apoderarse de la puerta significaba tener libre acceso a la ciudad con el consiguiente dominio sobre ella. 18y, puesto que me has obedecido, todas las naciones de la tierra serán bendecidas por medio de tu descendencia.
19Después Abrahán regresó al lugar donde estaban sus criados y partieron juntos hacia Berseba#22,19: Berseba: Ver nota a 21,30-31., donde Abrahán se quedó a vivir.
Los descendientes de Najor
20Algún tiempo más tarde, Abrahán recibió la noticia de que su hermano Najor también había tenido hijos de Milcá. 21Su primogénito fue Uz; luego nació su hermano Buz, y luego Camuel, padre de Aram. 22Después siguieron Quésed, Jazó, Pildás, Jidlaf y Betuel. 23Betuel fue el padre de Rebeca. Estos fueron los ocho hijos que Milcá dio a Najor, hermano de Abrahán. 24Además Najor también tuvo hijos con una concubina suya llamada Reumá. Ellos fueron: Tebaj, Gaján, Tajás y Maacá.
Currently Selected:
GÉNESIS 22: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso